Primary Productivity · Productividad primaria
| English | Español |
|---|---|
| primary productivity/ˈpraɪməri ˌprɒdəkˈtɪvɪti/ | productividad primaria |
| biomass/ˌbaɪəʊˈmæs/ | biomasa |
How fast an ecosystem makes food
- Every ecosystem runs on energy captured by its producers.
- Some ecosystems capture energy far faster than others.
- This rate of energy capture is called primary productivity.
- It sets the limit on how much life an ecosystem can support.
¿Qué tan rápido un ecosistema produce alimento?
- Todo ecosistema se sustenta en la energía capturada por sus productores.
- Algunos ecosistemas capturan energía mucho más rápido que otros.
- Esta tasa de captura de energía se denomina productividad primaria.
- Establece el límite de cuánta vida puede sostener un ecosistema.
Gross primary productivity
- Primary productivity 初级生产力 is the rate producers capture and store energy.
- The total energy captured by photosynthesis is the gross primary productivity (GPP).
- Think of GPP as the whole paycheck a plant earns from sunlight.
- But the plant does not get to keep all of it.
Productividad primaria bruta
- La productividad primaria 初级生产力 es la tasa a la que los productores capturan y almacena energía.
- La cantidad total de energía capturada mediante la fotosíntesis es la productividad primaria bruta (PPB).
- Piense en la PPB como el salario completo que una planta gana de la luz solar.
- Sin embargo, la planta no se queda con todo ese dinero.
Primary productivity measures… · Productividad primaria mide…
Primary productivity is the rate at which producers capture energy and build biomass. · Productividad primaria es la tasa a la que los productores capturan energía y construyen biomasa.
Minus respiration
- Producers must respire to power their own lives.
- Respiration burns some of the captured energy.
- So not all the captured energy is available for growth.
- What remains after respiration is what matters to the ecosystem.
Menos respiración
- Los productores deben respirar para mantener su propia vida.
- La respiración consume parte de la energía capturada.
- Por lo tanto, no toda la energía capturada está disponible para el crecimiento.
- Lo que permanece después de la respiración es lo que importa para el ecosistema.
From sunlight to stored energy · De la luz solar a la energía almacenada
Step through how producers capture energy, use some for respiration, and store the rest as NPP. · Paso a paso cómo los productores capturan energía, usa parte para respiración y almacena el resto como PPN.
How is net · neta primary productivity (NPP) related to gross (GPP)? · ¿Cómo se relaciona la productividad primaria neta (PPN) con la bruta (PPB)?
NPP = GPP − respiration — the energy left over and stored as new growth. · PPN = PPB − respiración — la energía restante y almacenada como nuevo crecimiento.
The energy stored as new plant growth, available to consumers, is the net primary ____. · La energía almacenada como nuevo crecimiento vegetal, disponible para consumidores, es la ____ primaria neta.
Net primary productivity is the energy actually available to feed the rest of the ecosystem. · La productividad primaria neta es la energía realmente disponible para alimentar al resto del ecosistema.
Net primary productivity
- Net primary productivity (NPP) is what is left over: $\text{NPP} = \text{GPP} - \text{respiration}$.
- NPP is the energy stored as new plant growth — new biomass 生物量.
- It is the energy actually available to feed consumers.
- Warm, sunny, nutrient-rich ecosystems have the highest NPP.
Productividad primaria neta
- La productividad primaria neta (PPN) es lo que sobra: $\text{NPP} = \text{GPP} - \text{respiration}$.
- La PPN es la energía almacenada como nuevo crecimiento vegetal — nueva biomasa 生物量.
- Es la energía realmente disponible para alimentar a los consumidores.
- Los ecosistemas cálidos, soleados y ricos en nutrientes tienen la PPN más alta.
Tropical rainforests and coral reefs have very high primary productivity. · Las selvas tropicales y los arrecifes de coral tienen una productividad primaria muy alta.
Warm, sunny, nutrient-rich places like rainforests and reefs are the most productive. · Los lugares cálidos, soleados y ricos en nutrientes, como las selvas y los arrecifes, son los más productivos.
Select all · todos true statements about primary productivity. · Selecciona todas las afirmaciones verdaderas sobre la productividad primaria.
NPP is less than GPP because respiration is subtracted. The other three are correct. · PPN es menor que PPB porque se resta la respiración. Las otras tres son correctas.
Do not confuse GPP and NPP. GPP is all the energy captured; NPP is what is left after the plant respires. Only NPP is available to the animals that eat the plants — so it is NPP, not GPP, that limits the ecosystem.
No confunda la PPB con la PPN. La PPB es toda la energía capturada; la PPN es lo que sobra después de que la planta respira. Solo la PPN está disponible para los animales que comen plantas — por lo tanto, es la PPN, no la PPB, la que limita al ecosistema.
Comparing two ecosystems:
- A tropical rainforest is warm, wet, and sunlit — its NPP is huge.
- A desert has little water, so its producers grow slowly — low NPP.
- The rainforest can support far more animal life, because its producers store far more energy.
Comparando dos ecosistemas:
- Una selva tropical es cálida, húmeda y luminosa — su PPN es enorme.
- Un desierto tiene poca agua, por lo que sus productores crecen lentamente — baja PPN.
- La selva tropical puede sostener mucha más vida animal, porque sus productores almacenan mucha más energía.
Primary productivity is the rate producers capture and store energy. Gross primary productivity (GPP) is all the energy captured; net primary productivity (NPP) is what remains after respiration: $\text{NPP} = \text{GPP} - \text{respiration}$. NPP is the new biomass available to consumers, and it sets how much life an ecosystem can support.
La productividad primaria es la tasa a la que los productores capturan y almacena energía. La productividad primaria bruta (PPB) es toda la energía capturada; la productividad primaria neta (PPN) es lo que permanece después de la respiración: $\text{NPP} = \text{GPP} - \text{respiration}$. La PPN es la nueva biomasa disponible para los consumidores, y establece cuánta vida puede sostener un ecosistema.