Documentación y el diario de proceso
Introducido| English | Significado |
|---|---|
| documentation/ˌdɒkjuːmənˈteɪʃn/ | documentación |
| process journal/ˈprəʊses ˈdʒɜːnl/ | diario de proceso |
| lines of inquiry/laɪnz ɒv ɪnˈkwaɪəri/ | líneas de investigación |
Registrando el proceso
- La documentación registra información y se convierte en un recurso para la investigación.
- Adopta muchas formas: imágenes, notas, diagramas, muestras de materiales y reflexiones.
- Documentar a medida que avanza captura pensamientos que de otro modo olvidarías.
Un cuaderno de bocetos que registra preguntas, experimentos y revisiones a lo largo del tiempo es un...
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Un diario de proceso documenta el desarrollo de la obra.
Selecciona todas las formas que puede tomar la documentación.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Imágenes, notas y muestras son documentación; registrar nada no lo es.
El diario de proceso
- Un diario de proceso (cuaderno de bocetos) registra preguntas, experimentos y revisiones a lo largo del tiempo.
- Muestra el desarrollo del trabajo, no solo las piezas finales.
- Es el espacio natural para tu investigación en evolución.

Una página de diario de proceso: notas de indagación y pequeños experimentos documentan el desarrollo de ideas
¿Buena práctica de documentación o no?
Clasifica cada elemento como buena práctica de documentación o no.
Relaciona cada término con su significado.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Documentación = registros; diario de proceso = cuaderno de bocetos; líneas de indagación = preguntas.
Líneas de indagación
- Documentar sus líneas de indagación demuestra cómo se desarrolló la investigación.
- Hace visible la historia de tu pensamiento para quien lo observe.
- Una documentación constante facilita enormemente la redacción del portafolio.
Es mejor reconstruir tu proceso al final que documentarlo a medida que avanzas.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Falso. Documentar a medida que avanzas es honesto y convincente; una reconstrucción al final tiende a omitir las decisiones reales.
Las diferentes preguntas y direcciones que exploras son tus ____ de indagación.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Tus líneas de indagación muestran cómo se desarrolló la investigación.
Mantén el diario de proceso a medida que avanzas, no al final. Intentar reconstruir tus líneas de indagación después de terminar el trabajo es difícil y resulta poco auténtico. La documentación regular y honesta de preguntas, experimentos y callejones sin salida es lo que hace creíble una investigación sostenida.
El diario de proceso de un estudiante muestra: una primera pregunta, tres pruebas de materiales, un experimento fallido, una nota explicando por qué fracasó y una nueva dirección. Esa cadena visible de líneas de indagación hace que la investigación sostenida parezca genuina —y hace que la escritura requerida casi se escriba sola.
La documentación registra el proceso como recurso. Un diario de proceso captura preguntas, experimentos y revisiones a lo largo del tiempo, mostrando el desarrollo. Registrar tus líneas de indagación hace visible tu pensamiento y facilita enormemente la redacción del portafolio. Hazlo a medida que avanzas.
Escribir a partir de páginas fechadas 9
- Un diario tiene 9 páginas fechadas, incluyendo una foto de una prueba fallida.
- El estudiante se pregunta si solo debe haber trabajo terminado allí.
Un diario de procesos tiene páginas fechadas con 9, y una página es una foto de una prueba de material fallida. ¿Pertenece esa página y por qué fechar las páginas?
Las fechas muestran qué ocurrió primero y qué cambió después.
¿Qué debería incluir el diario?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Una prueba fallida es parte del registro que ordenan las fechas.