Adverbios con Adjetivos

• 3 Adverbios con Adjetivos

  3.1

  挺 + 形容词 + 的 — "quite, pretty"

  straight挺tǐng … (modifier / structural particle)的de es una forma relajada de decir "bastante, bastante, más bien" — un intensificador informal y conversacional que casi siempre termina con (modifier / structural particle)的de. Es más suave que degree / adjective linker很hěn y aparece constantemente en el habla cotidiana.

  Estructura: 挺 + Adjective + 的

  your你nǐboyfriend男朋友nán péng youpretty挺tǐnghandsome帅shuài的de。

  Tu novio está bastante guapo.

  lately最近zuì jìneveryone大家dà jiā都dōuquite挺tǐngbusy忙máng的de。

  Todos han estado bastante ocupados últimamente.

  Recuerda: straight挺tǐng necesita su (modifier / structural particle)的de — se dice straight挺tǐnggood好hǎo(modifier / structural particle)的de, nunca solo straight挺tǐnggood好hǎo. Piensa en straight挺tǐng…(modifier / structural particle)的de como un par de soportes (bookends) que flanquean al adjetivo. Es ese "bastante/casi" casual y despreocupado, más suave que degree / adjective linker很hěn o very非常fēi cháng.

  Precaución

  • Si omites el (modifier / structural particle)的de, sonará incompleto para un oído nativo.

Todos los temas · Gramática HSK 4