Gerundios e infinitivos

• 11 Gerundios e infinitivos

  11.1

  Verbo + -ing

  

  

  Algunos verbos van seguidos de un gerundio (verbo en -ing). Los más comunes son: enjoy, like, love, hate, finish, stop, mind, suggest, avoid.

  我I 喜欢enjoy 阅读reading.

  Me gusta leer.

  她She 完成finished 做doing 她的her 作业homework.

  Ella terminó la tarea.

  Nota: El gerundio (gerund) funciona como un sustantivo; su forma es verbo-ing.

  11.2

  Verbo + infinitivo

  Otros verbos van seguidos de un infinitivo (to + verbo en forma base). Los más comunes son: want, need, decide, hope, promise, learn, would like, plan.

  我I 想want （不定式）to 学learn 英语English.

  Quiero aprender inglés.

  他们They 决定decided （不定式）to 留下stay.

  Ellos decidieron quedarse.

  Nota: Algunos verbos pueden llevar ambas formas con significado similar: like, love, start, begin. I like swimming. = I like to swim.

  11.3

  Preposición seguida de -ing

  Después de una preposición (in, on, at, of, about, for, good at, interested in…), el verbo debe ir en la forma -ing:

  她She's 擅长good at 画画drawing.

  Ella es buena dibujando.

  谢谢Thank you 因为for 帮助helping 我me.

  Gracias por ayudarme.

  Nota: Nunca va un verbo en forma base después de una preposición: ~~good at draw~~ ✗ → good at drawing ✓.

  Te llamaré esta noche.

  • ❌ ~~I enjoy to read.~~ / ~~I want reading.~~ → ✓ I enjoy reading. / I want to read. — La combinación de qué verbo va con qué forma es fija; memoriza las parejas y no las intercambies.
  • Diferencia los dos significados de stop: He stopped smoking.(dejó de fumar) vs He stopped to smoke.(se detuvo para fumar) — Significan cosas completamente distintas.
  • ❌ ~~I look forward to see you.~~ → ✓ I look forward to seeing you. — En esta expresión, to es una preposición y va seguido de -ing.
  • ❌ ~~Swim is good exercise.~~ → ✓ Swimming is good exercise. — Cuando el verbo actúa como sujeto, debe ir en la forma -ing.

Todos los temas · Gramática Inglesa · B1