La regla de refracción en forma de proporción:
$$\frac{n_1}{n_2} = \frac{\sin\theta_2}{\sin\theta_1} = \frac{v_2}{v_1}$$
donde $n$ es el índice de refracción de cada medio y $\theta$ el ángulo entre el rayo y la normal. Equivalentemente $n_1\sin\theta_1 = n_2\sin\theta_2$; un índice de refracción mayor significa menor velocidad en ese medio.
Viajando de un medio más lento a uno más rápido (vidrio a aire, $n_1 > n_2$), existe un ángulo más allá del cual ningún rayo puede escapar: en el ángulo crítico, el rayo refractado recorre el límite,
$$\sin\theta_c = \frac{n_2}{n_1}$$
y más allá de él toda la luz se refleja totalmente de vuelta al medio — reflexión total interna (RTI), el principio de las fibras ópticas.
Verificación resuelta (refracción hacia el vidrio). Aire a vidrio, $n_{air} = 1.0$, $n_{glass} = 1.5$, incidencia $40°$: $\sin\theta_2 = (n_1/n_2)\sin\theta_1 = (1.0/1.5)(0.643) = 0.429$, por lo que $\theta_2 = 25°$ — desviado hacia la normal, como era de esperarse al entrar en un medio más lento. Las velocidades siguen la misma proporción: $v_{glass} = c/1.5 = 2.0\times10^8\ \mathrm{m/s}$.
Comprobación resuelta (ángulo crítico). El mismo vidrio contra aire: $\sin\theta_c = 1.0/1.5 = 0.667$, por lo tanto $\theta_c = 42°$. Cualquier rayo dentro del vidrio que golpee la pared con un ángulo mayor a $42°$ respecto a la normal se reflejará internamente totalmente.