Moving around · Moverse
This page needs a recent browser (with SharedArrayBuffer support). Please update Chrome, Edge, Firefox or Safari to the latest version. · Esta página necesita un navegador reciente (con soporte para SharedArrayBuffer). Por favor, actualiza Chrome, Edge, Firefox o Safari a la última versión.
English
The filesystem is a tree
- Folders (called directories) hold files and other folders, like branches on a tree.
- The very top is
/, the root. Your personal folder is your home, written~.
Español
El sistema de archivos es un árbol
- Las carpetas (llamadas directorios) contienen archivos y otras carpetas, como las ramas de un árbol.
- La parte superior es
/, la raíz. Tu carpeta personal es tu directorio home, escrito como~.
English
Looking and moving
lslists what is in the current folder.cdchanges directory — it moves you into a folder:
- After
cd documents, you are inside documents. Runpwdany time to check where you are.
Español
Navegar y moverse
lslista lo que hay en el directorio actual.cdcambia de directorio — te mueve a una carpeta:
ls
cd documents
- Después de ejecutar
cd documents, estás dentro de documents. Ejecutapwden cualquier momento para verificar dónde te encuentras.
English
Handy shortcuts
cd ..goes up one level (to the parent folder).cdwith nothing, orcd ~, jumps straight back to your home.- A path can be relative (
documents/work) or absolute (starts with/, like/home/student).
Español
Atajos útiles
cd ..sube un nivel (a la carpeta padre).cdsin argumentos, ocd ~, vuelve directamente a tu home.- Un camino puede ser relativo (
documents/work) o absoluto (empieza con/, como/home/student).
English
Common mistakes
cdwith no argument goes to your home folder;cd ..goes up one level.pwdshows the folder you are in.
Español
Errores comunes
cdsin argumentos lleva a tu carpeta home;cd ..sube un nivel.pwdmuestra la carpeta en la que te encuentras.
Explore · Explorar
Moving around the tree · Moverse por el árbol
The filesystem is one tree; an absolute path is the trail from /. · El sistema de archivos es un árbol; una ruta absoluta es el camino desde /.
Use ls (list) to see what is in your home folder. · Usa ls (list) para ver qué hay en tu carpeta personal.
Move into · dentro de the documents folder with cd documents, then run pwd to prove you are there. · Muévete dentro de la carpeta documents con cd documents, luego ejecuta pwd para demostrar que estás allí.