Ethics, law and staying safe · Ética, derecho y seguridad
This page needs a recent browser (with SharedArrayBuffer support). Please update Chrome, Edge, Firefox or Safari to the latest version. · Esta página necesita un navegador reciente (con soporte para SharedArrayBuffer). Por favor, actualiza Chrome, Edge, Firefox o Safari a la última versión.
English
Power with responsibility
- You now know how attacks work. With that knowledge comes a duty to act ethically.
- A computing professional uses these skills to protect people, never to harm them.
- Acting unethically — accessing data you should not, or breaking systems — damages people and your own career.
Español
Poder con responsabilidad
- Ahora sabes cómo funcionan los ataques. Con ese conocimiento viene el deber de actuar éticamente.
- Un profesional de la computación utiliza estas habilidades para proteger a las personas, nunca para dañarlas.
- Actuar de forma poco ética —acceder a datos que no deberían ser accesibles o romper sistemas— daña a las personas y a tu propia carrera.
English
The law
- Computer-misuse laws make unauthorised access a crime — even "just looking" can be illegal.
- Data-protection laws (like GDPR) force organisations to keep your personal data safe and use it fairly.
- Copyright protects creative work; you may not copy software or media without permission.
Español
La ley
- Las leyes contra el mal uso de computadoras tipifican como delito el acceso no autorizado; incluso "solo mirar" puede ser ilegal.
- Las leyes de protección de datos (como el RGPD) obligan a las organizaciones a mantener a salvo tus datos personales y a utilizarlos de manera justa.
- El derecho de autor protege la obra creativa; no puedes copiar software ni medios sin permiso.
English
Licences
- Software comes with a licence saying what you may do with it.
- Proprietary licences restrict copying and sharing; open-source licences allow you to use and modify the code.
- Always check the licence before reusing someone's code or images — respecting it is both legal and ethical.
Español
Licencias
- El software viene con una licencia que indica lo que puedes hacer con él.
- Las licencias propietarias restringen la copia y el intercambio; las licencias de código abierto te permiten usar y modificar el código.
- Siempre revisa la licencia antes de reutilizar el código o las imágenes de alguien más; respetarla es tanto legal como éticamente correcto.
English
Staying safe — your checklist
- Use a password manager and a different strong password everywhere.
- Turn on two-step verification. Keep software updated. Look for HTTPS before logging in.
- Think before you click. You have the knowledge now — use it to keep yourself and others safe. Well done!
Covers: A-Level 7.1 (ethics, copyright, licensing), AP CSP; everyday safe computing.
Español
Manteniéndose seguro — tu lista de verificación
- Usa un gestor de contraseñas y una contraseña fuerte diferente en todas partes.
- Activa la verificación en dos pasos. Mantén el software actualizado. Busca HTTPS antes de iniciar sesión.
- Piensa antes de hacer clic. Ahora tienes el conocimiento; úsalo para mantenerte a ti mismo y a los demás seguros. ¡Muy bien!
Cubre: A-Level 7.1 (ética, derechos de autor, licenciamiento), AP CSP; computación segura cotidiana.
English
Now you try
- First decide what each licence allows — proprietary or open-source.
- Then decide which law each incident breaks. That is the exam skill for this topic.
Español
Ahora tú intentas
- Primero decide qué permite cada licencia —propietaria o de código abierto—.
- Luego decide qué ley viola cada incidente. Esa es la habilidad de examen para este tema.
English
Common mistakes
- Only test systems you have permission to test.
- Keep software updated and think before you click.
Español
Errores comunes
- Solo prueba los sistemas para los cuales tengas permiso.
- Mantén el software actualizado y piensa antes de hacer clic.
What does each licence allow? Set each variable to open-source or proprietary. · ¿Qué permite cada licencia? Establece cada variable en open-source o proprietary.
Click Run to see the output here. · Haz clic en Ejecutar para ver la salida aquí.
Which law does each incident break? Set each variable to computer misuse, data protection or copyright. · ¿Qué ley infringe cada incidente? Establece cada variable en computer misuse, data protection o copyright.
Click Run to see the output here. · Haz clic en Ejecutar para ver la salida aquí.