Skip to content

Daily English Archive

每日英语存档

搜索全部可见卡片。Search every available card — by word, sentence or level.

共 34 张 · 34 cards中英对照 · bilingual

milestone

里程碑
C2

New runners treat one kilometer as their biggest milestone.

新手跑者将一公里视为他们最大的里程碑。

milestone · 里程碑

cliché

陈词滥调
C2

Elevator talk seems a cliché until it works.

电梯谈话似乎是陈词滥调,直到它起作用。

cliché · 陈词滥调

doomscrolling

刷负面新闻
C2

Doomscrolling turns bedtime into sunrise every night.

刷负面新闻让每晚的就寝时间变成了日出。

doomscrolling · 刷负面新闻

chore

苦差事
C2

Watering plants sounds like a chore but never is.

给植物浇水听起来像是个苦差事,但从来不是。

chore · 苦差事

leftovers

剩菜
C2

You always plan healthy meals until leftovers arrive.

你总是计划健康的餐食,直到剩菜到来。

leftovers · 剩菜

whim

一时兴起
C2

No plan survives a whim for ice cream.

没有计划能经得住对冰淇淋的一时兴起。

whim · 一时兴起

tradition

传统
C2

Hot wine always tastes better when called tradition.

热酒总是味道更好,当被称为传统时。

tradition · 传统

jaunt

短途旅行
C2

No jaunt stays quick once the wine appears.

一旦酒出现,没有短途旅行还能保持快速。

jaunt · 短途旅行

rendezvous

约会
C2

Meetings feel boring until they become a rendezvous.

会议感觉无聊,直到它们变成一次约会。

rendezvous · 约会

multitasking

多任务处理
C2

Everyone tries multitasking until the soup boils over.

每个人都尝试多任务处理,直到汤煮溢了。

multitasking · 多任务处理

pastime

消遣
C2

Reading is a pastime that never watches the clock.

阅读是一种从不看钟的消遣。

pastime · 消遣

compromise

妥协
C2

Diets always end in compromise over cake.

节食总是以对蛋糕的妥协告终。

compromise · 妥协

custom

习俗
C2

By custom you always choose cake over cake.

按照习俗,你总是选择蛋糕胜过蛋糕。

custom · 习俗

ramble

漫谈
C2

Friends ramble longest right after saying goodbye.

朋友们在刚说再见之后还会漫谈最久。

ramble · 漫谈

habit

习惯
C2

Free water stays free until habit makes it special.

免费的水保持免费,直到习惯让它变得特别。

habit · 习惯

potluck

百乐餐
C2

Takeout always wins at a potluck dinner.

外卖在百乐餐晚宴上总是胜出。

potluck · 百乐餐

trek

跋涉
C2

No trek stays as short as it seems.

没有一次跋涉会像它看起来那么短。

trek · 跋涉
C2

Surprise correspondence always comes from someone you forgot.

惊喜的信件总是来自你忘记的人。

correspondence · 信件

ritual

仪式
C2

Bad weather always extends her morning coffee ritual.

糟糕的天气总是延长她早晨的咖啡仪式。

ritual · 仪式

excursion

远足
C2

Every excursion becomes an adventure before it starts.

每一次远足在开始前就变成了一次冒险。

excursion · 远足

itinerary

行程
C2

Vacations feel better once the itinerary disappears.

一旦行程消失,假期感觉更好了。

itinerary · 行程

round

一轮(酒)
C2

Everyone expects one round but stays for three.

每个人都期望一轮,但留下来三轮。

round · 一轮(酒)

small talk

闲聊
C2

Small talk happens every time silence feels too loud.

每当沉默感觉太吵时,闲聊就会发生。

small talk · 闲聊

excuse

借口
C2

Never trust a friend whose excuse smells like espresso.

永远不要相信一个借口闻起来像浓咖啡的朋友。

excuse · 借口

alteration

修改
C2

Every costume looks wrong until the right alteration.

每件服装看起来都不对,直到正确的修改。

alteration · 修改

grumble

抱怨
C2

He came to grumble but stayed to laugh.

他来抱怨但留下来笑。

grumble · 抱怨

landlord

房东
C2

Landlord promised new paint but left big stains.

房东承诺要重新刷漆,但留下了大块污渍。

landlord · 房东

impasse

僵局
C2

We hit an impasse over pineapple on pizza.

我们在披萨加菠萝的问题上陷入了僵局。

impasse · 僵局

bureaucracy

官僚主义
C2

Conquering bureaucracy earned her this gleaming certificate today.

征服官僚主义让她今天获得了这个闪亮的证书。

bureaucracy · 官僚主义

procrastinate

拖延
C2

I procrastinate laundry to savor this cream sweater sunset.

我拖延洗衣以品味这奶油毛衣日落。

procrastinate · 拖延

bemused

困惑的
C2

Bemused by the menu's 'deconstructed kale Caesar'.

对菜单的“解构羽衣甘蓝凯撒”感到困惑。

bemused · 困惑的

repose

宁静
C2

Her repose turned empty shelves into stylish decor.

她的宁静将空荡荡的架子变成了时尚的装饰。

repose · 宁静

stewardship

管理责任
C2

Sock stewardship finally reunited my laundry survivors.

袜子管理终于让我的洗衣幸存者重聚了。

stewardship · 管理责任

camaraderie

情谊
C2

Their camaraderie grew over the shared meal.

他们的情谊在共享的餐食中增长了。

camaraderie · 情谊

Log in or create account

IGCSE, A-Level & AP