HSK4: learn ten words at a time
When a word is new, open its help and listen to the example. On later visits, try recalling before opening help. Start with five to ten words and revisit tomorrow.
From the new HSK 3.0 word list. Every word here has an original Chinese example, English translation and pinyin. Try reading the example after recalling the word.
3 word entries · Batch 1 of 1
烦
烦 · fán
annoyed; bothered; find something irritating
外面一直很吵，我有点儿烦。
wài miàn yì zhí hěn chǎo， wǒ yǒu diǎnr fán。
Show English meaning
It has been noisy outside all along, and I am a little annoyed.
Here, 烦: annoyed; bothered; find something irritating.
Dictionary senses and source
- annoyed; bothered; find something irritating
- to feel vexed
- to bother
- to trouble
- superfluous and confusing
- edgy
Original teaching usage; additional dictionary senses from CC-CEDICT; official sense numbers are not assigned automatically. Official entry 1190, syllabus PDF page 109. Dictionary reading comparison: exact. Numbered senses in the official inventory are not assigned from the dictionary automatically.
Try saying or writing a short sentence with this word. Check the intended meaning, its position and the surrounding words; recall alone does not establish correct usage.
Rate the attempt you made before opening help. For a new word, choose “Review again” and try recalling it later.
烦恼
烦恼 · fánnǎo
worry; trouble; something that bothers a person
他愿意听朋友说自己的烦恼。
tā yuàn yì tīng péng you shuō zì jǐ de fán nǎo。
Show English meaning
He is willing to listen to his friends talk about their worries.
Here, 烦恼: worry; trouble; something that bothers a person.
Dictionary senses and source
- worry; trouble; something that bothers a person
- to be worried
- to be distressed
- worries
Original teaching usage; additional dictionary senses from CC-CEDICT; official sense numbers are not assigned automatically. Official entry 1191, syllabus PDF page 109. Dictionary reading comparison: exact. Numbered senses in the official inventory are not assigned from the dictionary automatically.
Try saying or writing a short sentence with this word. Check the intended meaning, its position and the surrounding words; recall alone does not establish correct usage.
Rate the attempt you made before opening help. For a new word, choose “Review again” and try recalling it later.
麻烦
麻烦 · máfan
troublesome; a trouble; politely ask someone to take trouble
麻烦你帮我看一下这个地址。
má fan nǐ bāng wǒ kàn yí xià zhè ge dì zhǐ。
Show English meaning
Could I trouble you to look at this address for me?
Here, 麻烦: troublesome; a trouble; politely ask someone to take trouble.
More course examples (may introduce later-level language)
麻烦您发给我。
Here, 麻烦: trouble, polite request here. Learn this use in its lesson.
Dictionary senses and source
- troublesome; a trouble; politely ask someone to take trouble
- trouble
- inconvenience
- inconvenient
- troublesome
- annoying
- to bother sb
- to put sb to trouble
Original teaching usage; additional dictionary senses from CC-CEDICT; official sense numbers are not assigned automatically. Official entry 1494, syllabus PDF page 117. Dictionary reading comparison: exact. Numbered senses in the official inventory are not assigned from the dictionary automatically.
Try saying or writing a short sentence with this word. Check the intended meaning, its position and the surrounding words; recall alone does not establish correct usage.
Rate the attempt you made before opening help. For a new word, choose “Review again” and try recalling it later.
About this word list
The index includes all 5,400 official HSK 3.0 entries across six levels. Different readings and official entries remain separate. Original teaching examples illustrate particular uses; additional dictionary senses are reference support. This does not establish complete syllabus teaching or exam readiness.
Use example pinyin with the audio. 一 and 不 can change tone in ordinary speech; revisit tone changes if these sound different. 儿 can join the preceding syllable, as in huìr.
Definitions adapted from CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0. Original teaching examples retain their course-reference attribution. Self-review is saved on this device; writing is not uploaded.