خطة التعلم الخاصة بك · متابعة · مراجعة →
反之 vs 相反 and 否则 (conversely)
مُقدَّميبقى موقعك المحفوظ في هذا المتصفح. لا يكتمل استئناف الموقع الدرس أو الإجابة على أسئلته.
And the other way round
- An essay about exercise makes a point, then flips it.
- often经常exercise运动(modifier / structural particle)的people人health身体good好;conversely反之,not不exercise运动(modifier / structural particle)的people人easy容易to fall ill生病。 — "People who exercise often are healthy; conversely, people who don't exercise get ill easily."
- Goal: state the opposite case in formal writing with conversely反之, and keep it apart from opposite; on the contrary相反 and otherwise否则.
A …;conversely反之,(not A) …
- conversely反之 (fǎnzhī) = "conversely, otherwise, the other way round". First give a condition and result; after conversely反之, describe what happens in the opposite case.
- It is formal: essays, reports, explanations.
more多exercise运动,health身体good好;conversely反之,health身体poor差。

Complete (an essay): 经常运动的人身体好;____,不运动的人容易生病。
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
The opposite case, in writing — 反之.
In a short argument
- prices价格low低,buy买(modifier / structural particle)的people人then就more多;conversely反之,buy买(modifier / structural particle)的people人then就few; little少。 — "When prices are low, many people buy; when they aren't, few do."
- conversely反之 can stand alone at the start of the second part, so you don't have to repeat the opposite condition.
prices价格low低,buy买的people人then就many多;conversely反之……
Build: “When prices are low, many people buy; when they aren't, few do.”
الصعوبة 3/5 · 200 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Condition → result;反之 → the opposite result.
After 反之 you don't need to repeat the opposite condition.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
反之 already means "in the opposite case".
conversely反之 is written
- In conversation, say the opposite case in full: more多exercise运动health身体good好,not不exercise运动health身体then就easy容易poor差。 For a warning, use otherwise要不然: 早点儿to walk / to leave走,otherwise要不然can / will会to arrive late迟到。
- conversely反之 compares two opposite cases. It doesn't mean "on the contrary" after a wrong idea: for that, use opposite; on the contrary相反: he / him他没生气,opposite; on the contrary相反,he / him他degree / adjective linker很happy; glad高兴。
“He wasn't angry — on the contrary, he was very happy.” Which fits best?
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
The reality is the opposite of an idea — 相反.
conversely反之, opposite; on the contrary相反 and otherwise否则
- conversely反之 = in the opposite case (two conditions, formal).
- opposite; on the contrary相反 = on the contrary (the reality is the opposite). otherwise否则 = otherwise (if you don't, a bad result).
“Hurry up, otherwise you'll be late.” (speech) Which fits?
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
A warning in speech — 要不然 (or 否则).
Recap
- Condition A → result;conversely反之,→ the opposite result = conversely (formal writing).
- On the contrary: opposite; on the contrary相反. Otherwise, a warning: otherwise否则 / otherwise要不然.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Write two sentences for an essay about sleep or reading: state a condition and its result, then the opposite case with 反之.
Your answer need not copy the model.