روابط القراءة: السبب، الاستدراك، وسلاسة الفقرات
Introduced| English | العربية |
|---|---|
| concession | التنازلات |
| condition | شرط |
قرار قبل الإجابة
- although虽然to rain下雨，but但是he / him他to go去(completed / change)了. لم تمنع الأمطار تنفيذ الفعل. because因为to rain下雨，so / therefore所以he / him他not / haven't没to go去. تفسر الأمطار سبب عدم حدوثه.
- هدفك: استخدام الروابط لفهم العلاقات بين الجمل.
اقرأ العلاقة
- تعامل مع الروابط كإشارات منطقية: because因为…so / therefore所以… للسبب، although虽然…but但是… للتنازل، if如果…then / just就… للشرط.
- طابق الاستجابات باستخدام المعنى والإشارة.
虽然很累，但是继续学习。Actual action?
但是 introduces the maintained action despite fatigue.
استخدم القاعدة المحددة
- لمطابقة الاستجابة، تحقق من موضوع السؤال والشخص والفعل المقصود، وليس فقط المفردات المكررة.
- افصل الأسباب والشروط والتنازلات في نص قصير.
如果…就… is chiefly:
The result depends on the condition.
تحقق من الشروط
- الضمائر والإشارات تربط الجمل. يجب أن يسبق 这件matter事 حدث محدد مسبقًا.
- افصل الأسباب والشروط والتنازلات في نص قصير.
نص: “he / him他want / will / need要to participate参加competition (sports etc)比赛。although虽然every day每天to work工作degree / adjective linker很busy忙，but但是he / him他all along一直to persevere with坚持to practice练习。” يتناقض هذا العمل الشاغل مع الاستمرار في التدريب. لا يقول إن الانشغال تسبب في التدريب أو أنه تخلى عن المسابقة.
虽然下雨，____我们还是去了。
但是 pairs naturally with 虽然 for concession.
طبق صيغة المهمة
- عند ترتيب النص، ضع المقدمة قبل المرجع والسبب قبل النتيجة التي تعتمد عليه.
- افصل الأسباب والشروط والتنازلات في نص قصير.
الترجمة المعتادة للروابط غير كافية؛ اختبر العلاقة في الجملة الكاملة.
أي إجابة تتناسب مع هذه الحالة؟
استخدم الروابط لفهم العلاقات بين الجمل
因为 and 虽然 express the same relationship.
Cause and concession are different logical links.
احتفظ بالتميّزات
- التنازلي (to concede让步) — شرط مقبول بينما لا تزال نتيجة غير متوقعة سارية.
- الشرط (condition条件) — متطلب يُطبق تحته النتيجة.
- استخدم الروابط لفهم العلاقات بين الجمل الفرعية.
- طابق الاستجابات باستخدام المعنى والإشارة.
- افصل الأسباب والشروط والتنازلات في نص قصير.
Match each term with its precise meaning in this lesson.
Keep the distinctions stated in the teaching example.
Put this lesson’s reasoning or event sequence in order.
The order follows the stated process; check each stage before the next.