المبالغة والتقليل

الكلمات الوصفية تؤثر على القارئ

• الكلمات الوصفية، مثل الصفات والحال، تحدد أو تعدّل الأشياء التي تصفها وتؤثر على تفاعل القارئ مع النص.
• النصف الثاني هو الجزء الجديد: فهم يغيّر طريقة انخراط القارئ، لا فقط ما يتم وصفه.
• لذا فإن الصفة تقوم بشيء تجاهك، لا تجاه الاسم فقط.

قد تسرب الصفة موقفًا أو态度ً إلى السطر بينما تتظاهر بأنها وصفت الستائر فقط.

المبالغة تكبر

• المبالغة 夸张 تكبر، وتكبير جانب من العنصر يركز الانتباه على تلك الصيغة وينقل وجهة نظر حول العنصر.
• تأثيران، وكلاهما مذكور: التركيز، ووجهة النظر.
• لذا فإن المبالغة تخبرك بما يريد المتحدث أن تنظر إليه وكيف يرى ذلك.

التخفيف يقلل

• التخفيف 低调陈述 يقلل — ويعطيه CED نفس التأثيرين تماماً.
• إن تقليل صفة ما يركز الانتباه عليها أيضاً، لأن القارئ يلاحظ عدم التطابق.
• "كان عامًا صعبًا" عن كارثة تجذب انتباه أكثر مما could أي صفة فعلته.

كلاهما يعمل عبر عدم التطابق

• لا يعمل أي منهما بمفرده — كل منهما يحتاج القارئ أن يعرف تقريبًا ما كان سيكون الوصف المناسب.
• لذا لتحليل أي منهما، حدد ما كان سيبدو عليه الوصف المناسب.
• المسافة بين ذلك وما كُتب هي حجم التأثير.

اختبار التناسب

• ابحث عن أي وصف يبدو كبيرًا جدًا أو صغيرًا جدًا بالنسبة لعنصره.
• اكتب ما كان سيقال في وصف مناسب.
• ثم حدد الصفة التي تركز عليها الآن، ووجهة النظر التي ينقلها عدم التطابق.