Networks and their types
مُقدَّم| English | المعنى |
|---|---|
| network/ˈnetwɜːk/ | شبكة |
| local area network/ˈləʊkl ˈeərɪə ˈnetwɜːk/ | شبكة محلية (LAN) |
| latency/ˈleɪtənsi/ | تأخير |
| wide area network/waɪd ˈeərɪə ˈnetwɜːk/ | شبكة واسعة النطاق (WAN) |
| Public Switched Telephone Network/ˈpʌblɪk swɪtʃt ˈtelɪfəʊn ˈnetwɜːk/ | الشبكة الهاتفية ذات التبديل العام (PSTN) |
| client-server/ˈklaɪənt ˈsɜːvə/ | عميل-خادم |
| servers/ˈsɜːvəz/ | الخوادم |
| clients/ˈklaɪənts/ | العملاء |
| peer-to-peer/pɪə tə pɪə/ | نظام نظير لنظير |
| thick client/θɪk ˈklaɪənt/ | عميل ثقيل |
| thin client/θɪn ˈklaɪənt/ | عميل خفيف |
| cloud computing/klaʊd kəmˈpjuːtɪŋ/ | الحوسبة السحابية |
| public cloud/ˈpʌblɪk klaʊd/ | السحابة العامة |
| private cloud/ˈpraɪvət klaʊd/ | السحابة الخاصة |
| scalability/ˌskeɪləˈbɪlɪti/ | القابلية للتوسع |
| Ethernet/ˈiːθənet/ | إيثرنت |
| twisted-pair/ˈtwɪstɪd peə/ | كابل مزدوج الملتف |
| fibre-optic/ˈfaɪbə ˈɒptɪk/ | الألياف الضوئية |
حاسوبان، ستة مئات من الكيلومترات، رسالة واحدة
- في 29 أكتوبر 1969، قام طالب في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بكتابة الحرفين الأوليين من كلمة LOGIN على جهاز كمبيوتر في ستانفورد، على بُعد 600 كيلومتر. تعطل الاتصال بعد "LO". وبعد ساعة، يعمل الاتصال.
- كان هذا هو ARPANET، بأربع آلات بحلول نهاية العام. كل شبكة تالية، من فصل دراسي يحتوي على حواسيب محمولة إلى الإنترنت نفسه، تجيب على نفس السؤال: كيف تشارك الحواسيب المنفصلة العمل والبيانات؟
- هذه الدرس هي مفردات ذلك السؤال: ما الغرض من الشبكة، وما حجمها، ومن يديرها، وكمية العمل التي تقوم به الآلات الموجودة على طرفيها.
الغرض والفوائد من الشبكة
- الشبكة هي مجموعة من أجهزة الحوسبة المتصلة بحيث يمكنها التواصل ومشاركة الموارد.
- مشاركة الموارد: طابعة واحدة، وخادم ملفات واحد، واتصال إنترنت واحد للجميع، وهو أرخص من تجهيز كل حاسوب على حدة.
- مشاركة البيانات: العديد من المستخدمين يفتحون نفس الملفات. الإدارة المركزية: تثبيت البرامج، وإدارة حسابات المستخدمين والنسخ الاحتياطي مرة واحدة، على خادم واحد.
- التواصل عبر البريد الإلكتروني والرسائل والمكالمات المرئية، والوصول عن بُعد إلى الملفات والأنظمة من أي مكان.
Select جميعها the genuine benefits of using a network.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Sharing resources, central backup, and communication are all benefits. Networks do not make computers slower.
الشبكات المحلية والشبكات الواسعة
- الشبكة المحلية (LAN) تغطي منطقة صغيرة، مثل منزل أو مكتب أو موقع مدرسي. تمتلك المؤسسة المعدات، لذا تكون سرعات البيانات عالية والتأخير منخفضاً.
- الشبكة الواسعة (WAN) تغطي منطقة كبيرة، مثل مدينة أو دولة أو العالم. تعمل فوق بنية تحتية من جهات ثالثة، أو خطوط مستأجرة، أو ألياف ضوئية أو الشبكة الهاتفية العامة المبدلة (PSTN)، لذا فهي أبطأ وتكون تأخيرها أعلى.
- تربط الشبكة الواسعة الشبكات المحلية ببعضها البعض، والإنترنت هو أكبر شبكة واسعة موجودة.

تربط الشبكة الواسعة مواقع متباعدة عبر بنية تحتية يملكها شخص آخر
Network route lab
Follow data from a device through network hardware and protocols.
Which best describes a LAN?
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
A LAN covers a small area (home/office/school), is usually organisation-owned, and is fast with low latency. A WAN covers a large area.
Match each networking term to what it is.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
LAN vs WAN is about size; client-server vs P2P is about whether there is a central server.
مثال محلول: "اذكر خاصيتين"
- اذكر خاصيتين للشبكة المحلية. تغطي منطقة جغرافية صغيرة، موقعاً واحداً أو مبنى؛ المعدات مملوكة للمؤسسة بدلاً من استئجارها من شركة اتصالات؛ تتصل الأجهزة عبر محولات وكابلات ونقاط وصول خاصة بالمؤسسة.
- اذكر طريقتين تختلف بهما الشبكة الواسعة. تغطي منطقة جغرافية كبيرة؛ تستخدم بنية تحتية مستأجرة أو عامة من جهات ثالثة؛ سرعات البيانات أقل والتأخير أعلى.
- أي خاصيتين من كل قائمة. كلمة "أكبر" بمفردها ليست خاصية؛ يجب توضيح ما الذي هو أكبر.
Which of these are characteristics of a LAN? Select جميعها that apply.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Leased telecom infrastructure is the mark of a WAN. A LAN is small, owned and fast.
العميل والخادم
- في نموذج العميل-الخادم، تعمل الآلات القوية كـ خوادم تقدم خدمة: ملفات، صفحات ويب، بريد إلكتروني، طباعة. الآلات الأخرى هي عملاء تطلب تلك الخدمات.
- كل شيء مركزي: تسجيل دخول واحد يعمل من أي حاسوب، البرمجيات والأمان يُداران مرة واحدة، يتم عمل نسخ احتياطية للملفات في مكان واحد، ويمكن أن يكون الخادم جهازاً قوياً.
- العيوب هي تكلفة الخادم وتكلفة فني تشغيله، وأن الخادم يمثل نقطة فشل وحيدة إلا إذا تم تضاعفته.

العملاء يطلبون، والخادم يجيب
A weakness of the client-server model is that:
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Everything depends on the central server, so if it fails (and is not backed up) the service is lost. Its strength is easy central management.
نظير إلى نظير
- في الشبكة نظير إلى نظير (P2P)، كل آلة هي نظير متساوي: يمكن لكل منها أن تكون عميلاً وخادماً في آنٍ واحد، وتوزيع الموارد عليها دون وجود خادم مركزي.
- لا يوجد خادم لشراءه أو إدارته، ولا يؤدي فشل واحد إلى إسقاط الشبكة.
- ولكن لا توجد إدارة مركزية: تقع الملفات على آلات فردية قد يتم إيقاف تشغيلها، يتم إعداد الأمان على كل نظير بشكل منفصل، ولا يوجد نسخة احتياطية واحدة.

كل نظير يخدم وكل نظير يطلب
In a peer-to-peer network:
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
P2P has no central server — each peer can both request and provide resources, which is robust but harder to secure.
مثال محلول: تبرير النموذج
- مدرسة تضم 600 طالب تريد إنشاء شبكة. برر اختيار نموذج معين. العميل-الخادم: تُخزن ملفات الطلاب وتعمل لها نسخ احتياطية مركزياً؛ يسجل الطالب الدخول بحساب واحد من أي حاسوب؛ تُدار البرمجيات والأمان مرة واحدة؛ يتحكم الفني في صلاحيات الوصول.
- أربعة أصدقاء يريدون مشاركة الملفات في المنزل. نظير إلى نظير: لا حاجة لشراء خادم، ولا حاجة لخبير، كل آلة تشارك مجلداً ببساطة، وفقدان آلة واحدة لا يمنع others من الاستمرار.
- البرهان يذكر احتياجات الحالة، ثم ميزة النموذج التي تلبي كل منها.
Match each situation to the network model that suits it, with its reason.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Central control and backup point to client-server; low cost and no administrator point to peer-to-peer.
العملاء الرقيق والثخين
- العميل الرقيق يقوم بقليل من المعالجة بنفسه: الخادم يشغل البرمجيات ويخزن البيانات، والعميل يرسل المدخلات ويعرض المخرجات فقط. يكفي الطرف الرخيص، ويتم تحديث كل شيء وحفظ النسخ الاحتياطية على الخادم، لكن لا شيء يعمل إذا تعطلت الشبكة أو الخادم.
- العميل الثقيل لديه قدراته الخاصة من المعالجة والتخزين ويشغل تطبيقات كاملة محلياً، مثل حاسوب مكتبي عادي. يستمر في العمل بدون الشبكة، لكن يجب صيانة وحماية كل آلة على حدة.
- العملاء الرقيقين يثقلان الخادم والشبكة؛ العملاء الثخانون يخففون منهما الحمل.
A thin client:
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
A thin client offloads most work to the server (high network reliance); a thick client does its own processing and storage.
الحوسبة السحابية
- الحوسبة السحابية هي خدمات حوسبية حسب الطلب، وتخزين ومعالجة وبرمجيات، مقدمة عبر الإنترنت من قبل جهة ثالثة.
- السحابة العامة مملوكة لمزود ومشار إليها من قبل عملاء متعددين؛ السحابة الخاصة مخصصة لمنظمة واحدة، على عتادها الخاص أو مضيفة لها وحدها.
- الفوائد: القابلية للتوسع، والدفع مقابل ما يُستخدم فقط، والوصول من أي مكان، ومراكز بيانات redundante. العيوب: تحتاج إلى اتصال بالإنترنت، وتُحفظ البيانات لدى شخص آخر، وقد يكون تغيير المزود أمراً صعباً.
A ____ cloud is dedicated to one organisation, while a public cloud is shared by many customers of a provider.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
A private cloud can sit on the organisation's own hardware or be hosted for it alone; either way no other customer shares it.
سلكي ضد لاسلكي
- الشبكات السلكية تستخدم إيثرنت عبر أسلاك نحاسية مزدوجة أو كابل ألياف ضوئية: سرعة أعلى، تأخير أقل، أخطاء أقل، وأكثر أماناً، لأن الكابل يتطلب تدخلاً مادياً.
- تستخدم الشبكات اللاسلكية موجات الراديو، أو واي فاي، أو بلوتوث، أو الشبكة الخلوية: لا تحتاج إلى كابل ويمكن للأجهزة التحرك، لكن التردد المشترك يعني وجود تداخل وسرعة أقل، كما يمكن اعتراض الإشارة، لذا فهي تحتاج إلى تشفير.
- النحاس رخيص لكنه يضعف مع المسافة ويستقبل التداخل؛ الألياف الضوئية تنقل الضوء، ومحصنة ضد التداخل وتغطي مسافات طويلة؛ الموجات الميكروية تتطلب خط رؤية مباشر؛ الأقمار الصناعية تصل إلى أي مكان ولكن بتأخير طويل.
Compared with wireless, a wired connection is generally:
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Wired wins on speed, latency, reliability and security; wireless wins on convenience and mobility.
Fibre-optic cable is immune to electromagnetic interference and carries data further than copper without a repeater.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Fibre carries light in a glass core, so electrical noise cannot affect it and the signal survives long distances. Its cost and skilled installation are the drawbacks.
علامات ضائعة
- الإنترنت هو شبكة واسعة النطاق (WAN) وليس شبكة محلية (LAN)، والشبكة الواسعة ليست "شبكة محلية كبيرة": الفرق يكمن في من يملك البنية التحتية.
- الشبكة نظير لنظير لا تحتوي على خادم. إذا كان وصفك يتضمن جهازاً متحكماً، فهي شبكة عميل-خادم.
- العميل الرقيق يتعلق بـ مكان حدوث المعالجة، وليس بحجم الجهاز.
- عبارة "اللاسلكي أكثر ملاءمة" تُحسب؛ أما "اللاسلكي أسرع" فلا. بالنسبة لنفس الجيل، يكون السلكي أسرع وأكثر موثوقية.
لقد فهمت الأمر
- الـ شبكات تشارك الموارد والبيانات، وتُدار مركزياً، وتحمل الاتصال
- الشبكة المحلية (LAN): منطقة صغيرة، ملكية خاصة، سريعة، تأخير منخفض؛ الشبكة الواسعة (WAN): منطقة كبيرة، بنية تحتية طرف ثالث، أبطأ؛ الإنترنت هو أكبر شبكة واسعة النطاق
- عميل-خادم: خوادم مركزية، تسجيل دخول واحد ونسخة احتياط واحدة، نقطة فشل واحدة؛ نظير لنظير: نظراء متساويون، لا يوجد خادم، لا تحكم مركزي
- العميل الرقيق يعتمد على الخادم؛ العميل الثقيل يعمل بشكل مستقل؛ الحوسبة السحابية = خدمات عبر الإنترنت، عامة أو خاصة؛ السلكي أسرع وأمان، اللاسلكي محمول