Ethics, law and staying safe · الأخلاقيات والقانون والبقاء آمناً
This page needs a recent browser (with SharedArrayBuffer support). Please update Chrome, Edge, Firefox or Safari to the latest version. · تحتاج هذه الصفحة إلى متصفح حديث (يدعم SharedArrayBuffer). يرجى تحديث Chrome أو Edge أو Firefox أو Safari إلى أحدث إصدار.
English
Power with responsibility
- You now know how attacks work. With that knowledge comes a duty to act ethically.
- A computing professional uses these skills to protect people, never to harm them.
- Acting unethically — accessing data you should not, or breaking systems — damages people and your own career.
العربية
السلطة بالمسؤولية
- الآن تعرف كيف تعمل الهجمات. مع هذه المعرفة يأتي واجب التصرف بأخلاقية.
- يستخدم المحترفون في الحاسوب هذه المهارات لـ حماية الناس، ولا لإيذائهم.
- التصرف بشكل غير أخلاقي — الوصول إلى بيانات لا ينبغي لك الوصول إليها، أو كسر الأنظمة — يضر بالناس ومسيرتك المهنية الخاصة.
English
The law
- Computer-misuse laws make unauthorised access a crime — even "just looking" can be illegal.
- Data-protection laws (like GDPR) force organisations to keep your personal data safe and use it fairly.
- Copyright protects creative work; you may not copy software or media without permission.
العربية
القانون
- قوانين إساءة استخدام الحاسوب تجعل الوصول غير المصرح به جريمة — حتى "النظر فقط" قد يكون غير قانوني.
- قوانين حماية البيانات (مثل GDPR) تفرض على المنظمات الحفاظ على بياناتك الشخصية آمنة واستخدامها بعدل.
- حقوق النشر تحمي الأعمال الإبداعية؛ لا يمكنك نسخ البرمجيات أو الوسائط دون إذن.
English
Licences
- Software comes with a licence saying what you may do with it.
- Proprietary licences restrict copying and sharing; open-source licences allow you to use and modify the code.
- Always check the licence before reusing someone's code or images — respecting it is both legal and ethical.
العربية
التراخيص
- تأتي البرمجيات مع ترخيص يقول ما يمكنك فعله بها.
- تراخيص الملكية تقيد النسخ والمشاركة؛ تراخيص مفتوحة المصدر تسمح لك باستخدام وتعديل الكود.
- تحقق دائمًا من الترخيص قبل إعادة استخدام كود أو صور شخص آخر — احترامه هو أمر قانوني وأخلاقي.
English
Staying safe — your checklist
- Use a password manager and a different strong password everywhere.
- Turn on two-step verification. Keep software updated. Look for HTTPS before logging in.
- Think before you click. You have the knowledge now — use it to keep yourself and others safe. Well done!
Covers: A-Level 7.1 (ethics, copyright, licensing), AP CSP; everyday safe computing.
العربية
البقاء آمنًا — قائمة التحقق الخاصة بك
- استخدم مدير كلمات مرور وكلمة مرور قوية مختلفة في كل مكان.
- قم بتشغيل التحقق بخطوتين. احتفظ بالبرمجيات محديثًا. ابحث عن HTTPS قبل تسجيل الدخول.
- فكر قبل النقر. لديك المعرفة الآن — استخدمها للحفاظ على نفسك والآخرين آمنين. أحسنت!
يتناول: A-Level 7.1 (الأخلاقيات، حقوق النشر، التراخيص)، AP CSP؛ الحاسوب الآمن اليومي.
English
Now you try
- First decide what each licence allows — proprietary or open-source.
- Then decide which law each incident breaks. That is the exam skill for this topic.
العربية
الآن جرب بنفسك
- أولاً حدد ما يسمح به كل ترخيص — ملكية أو مفتوح المصدر.
- ثم حدد أي قانون يخالفه كل حادث. هذه هي مهارة الامتحان لهذا الموضوع.
English
Common mistakes
- Only test systems you have permission to test.
- Keep software updated and think before you click.
العربية
أخطاء شائعة
- اختبر فقط الأنظمة التي لديك إذن باختبارها.
- احتفظ بالبرمجيات محدثة وفكر قبل النقر.
What does each licence allow? Set each variable to open-source or proprietary. · ماذا يسمح كل ترخيص؟ عيّن كل متغير إلى open-source أو proprietary.
Click Run to see the output here. · اضغط تشغيل لرؤية المخرجات هنا.
Which law does each incident break? Set each variable to computer misuse, data protection or copyright. · أي قانون يخالفه كل حادث؟ عيّن كل متغير إلى computer misuse، data protection أو copyright.
Click Run to see the output here. · اضغط تشغيل لرؤية المخرجات هنا.