阅读:邮件、布告和小故事
引入您的已保存位置保留在此浏览器中。恢复操作不会完成课程或回答其中的问题。
一封短邮件
- 原文:你好Hi 汤姆Tom, 我很I'm 抱歉sorry 但是but 我I 不能can't 来come 看to 电影the 。cinema 在on 周五Friday. 我的My 火车train 到达arrives 很晚。late. 能Can 我们we 去go 改到on 周六Saturday 好吗instead? 两点The 的2 场pm 电影show? 告诉Let 我me 一声。know. ——— 本Ben(汤姆:抱歉,周五我不能来看电影了。我的火车到得很晚。我们改到周六好吗?下午两点那场?告诉我一声。——本)
- 邮件里也会改计划。抓住原因(火车晚点)和新安排(周六,下午两点)。
Ben 周五为什么不能来看电影?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
邮件说 My train arrives late(火车到得很晚)。
新的安排是什么?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
改到周六,下午两点那场。
翻译成英语:我们改到周六好吗?
难度 3/5 · 今日首次完成可获 200 金币及少量额外奖励
instead 表示换成新的安排。
一张布告
- 原文:旧货GARAGE 出售SALE ——— 周六Saturday 上午10 十点am 到– 下午2 两点pm, 公园街14 公园Park 街 14 号。Street. 书Books, 衣服clothes, 玩具。toys. 每样Everything 不到under 五five 英镑。pounds.(旧货出售——周六上午十点到下午两点,公园街 14 号。书、衣服、玩具。每样不到五英镑。)
- 布告快速回答五个问题:什么活动、什么时候、在哪里、卖什么、多少钱。
- under five pounds = 不到五英镑。
判断对错:旧货出售的东西每样都超过五英镑。
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
under five pounds 是不到五英镑,under 表示少于。
补全地址:The garage sale is at 14 ___ Street。(旧货出售在 ___ 街 14 号。)
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
布告写的是 14 Park Street(公园街 14 号)。
一个小故事
- 原文:去Last 年year, 安娜Anna 搬到moved 了to 一座a 新new 城市。city. 她She 不didn't 认识know 任何人。anyone. 一One 天day, 一位a 邻居neighbour 带给brought 她her 一些some 自制的homemade 面包。bread. 她们They 聊了talked 一for 个an 小时。hour. 现在Now 她们they 是are 最好的best 朋友。friends.(去年,安娜搬到一座新城市。她谁也不认识。一天,一位邻居给她送来自己做的面包。她们聊了一个小时。现在她们是最好的朋友。)
- 故事沿时间线走:last year → one day → now。注意时态的变化。
邻居给安娜带来了什么?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
邻居给她带来 homemade bread(自己做的面包)。
按顺序读说明
- 原文:怎么How 泡to 做make 一a 杯cup 的of 茶tea: 首先First, 烧开boil 水the 。water. 然后Then, 放put 一个a 茶tea 包bag 在in 杯子a 里。cup. 接着Next, 倒入add 热the 热hot 水。water. 等Wait 三three 分钟。minutes. 最后Finally, 加add 牛奶milk 如果if 你you 喜欢的话。like.(怎么泡一杯茶:首先,把水烧开。然后,在杯子里放一个茶包。接着,倒入热水。等三分钟。最后,喜欢的话加牛奶。)
- 顺序词让步骤清清楚楚:First(首先)、Then(然后)、Next(接着)、Finally(最后)。
把顺序词和它在步骤中的位置配对。
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
First → Then → Next → Finally 让步骤有先有后。
先有问题,再读文章
- 读之前先问:我要找什么?然后带着这个答案去读。
- 读布告:什么时候、在哪里?读故事:谁、发生了什么?读说明:第一步做什么?
- 不需要认识每个词——homemade 自己解释自己:made at home(在家做的)。
邮件、布告、故事还是说明?
每种文本有自己的样子,也有自己要回答的问题。
常见陷阱
- ❌ instead 当成"同一个安排" → ✓ instead 是换一个安排:周六 instead of 周五。
- ❌ under five pounds 当成正好五英镑 → ✓ 是不到五英镑。
- ❌ She didn't know anyone 理解成"她不认识某个人" → ✓ not … anyone = 谁也不认识。
- ❌ 跳过顺序词 → ✓ First、Then、Next、Finally 告诉你先后,要用上它们。
给朋友写一封短邮件(3–4 行):你要改一个约定。给出原因和新时间。
难度 3/5 · 今日首次完成可获 200 金币及少量额外奖励
例如:I'm sorry I can't come on Friday. I have to work late. Can we meet on Saturday at two?(抱歉周五来不了,我要加班,周六两点见好吗?)
轮到你了
- 再读一遍邮件,不看原文说出:原来的安排、改期的原因、新的安排。
- 写一封短邮件(3–4 行):你要和朋友改一个约定。给出原因和新时间。
让阅读继续工作
- 明天重新打开这页之前:读一条短的英文信息(App、包装、网页),说出它是给谁的、想让你做什么。
- 本课程下一课:present perfect 现在完成时。低一级别的阅读:便条、标识和短信。