Your learning plan · Continue · Review →
连 … 都 … ，何况 … (ngay cả …, còn nữa …)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Follow the direction of a scale
- A box is too heavy even for an adult to move. A child is less able to move it.
- even连adult大人even都to move (i.e. relocate…搬motionless不动，let alone何况child孩子？ — Failure for the stronger adult supports failure for the weaker child.
Xác định quy luật trong các ví dụ thực tế
- even连 … even都 … ，let alone何况 … (even …, let alone …): even连adult大人even都to move (i.e. relocate…搬motionless不动,let alone何况child孩子?; even连native person (of a country)本地人even都can / will会to lose the way迷路,let alone何况traveler游客?
- Đọc hết mệnh đề trước khi chọn bản dịch. Các ví dụ cho thấy cách sử dụng quy luật này; ngữ cảnh bên dưới sẽ xác định những gì người phát ngôn muốn truyền tải.
A box is too heavy even for an adult to move. A child is less able to move it. What does 连大人都搬不动，何况孩子？ communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Failure for the stronger adult supports failure for the weaker child. 何况 extends an argument along a relevant scale, not always toward a harder task. In 这点事孩子都懂，何况大人, understanding by children supports understanding by adults.
Theo dõi người phát ngôn
even连experts专家even都not不understand懂，let alone何况us我们。
- In the opening situation: even连adult大人even都to move (i.e. relocate…搬motionless不动，let alone何况child孩子？
- Failure for the stronger adult supports failure for the weaker child.
Dùng mẫu câu trong bài học này: Ngay cả chuyên gia cũng không hiểu, huống chi chúng ta: 连专家都不懂，____ 我们。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
连 … 都 … ，何况 … = even …, let alone …: 连专家都不懂,何况我们.
The direction of the 何况 argument depends on the relevant scale and whether the first claim is positive or negative.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Adult failure supports child failure; child understanding can support adult understanding. Do not memorise a single direction for every argument.
Kiểm tra giới hạn của lời giải thích
- let alone何况 extends an argument along a relevant scale, not always toward a harder task.
- In 这点matter事child孩子even都understand懂，let alone何况adult大人, understanding by children supports understanding by adults.
The 何况 case must always be less capable than the first person.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
何况 extends an argument along a relevant scale, not always toward a harder task. In 这点事孩子都懂，何况大人, understanding by children supports understanding by adults. Failure for the stronger adult supports failure for the weaker child.
Sửa lại cấu trúc trước khi diễn giải
- The form even连adult大人even都to move (i.e. relocate…搬motionless不动，let alone何况(completed / change)了child孩子 needs repair here. Write even连adult大人even都to move (i.e. relocate…搬motionless不动，let alone何况child孩子 instead; keep the word or frame in its demonstrated order.
- Cấu trúc và ý nghĩa là hai kiểm tra riêng biệt. Sau khi sửa, hãy giải thích câu trong ngữ cảnh cụ thể thay vì coi một bản dịch quen thuộc là quy tắc phổ quát.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 连大人都搬不动，何况了孩子
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated form is 连大人都搬不动，何况孩子. Failure for the stronger adult supports failure for the weaker child.
Giữ vững sự phân biệt
- Sự thất bại của người lớn mạnh mẽ hơn dẫn đến sự thất bại của trẻ em yếu thế hơn. Hãy kiểm tra người nói, thời gian hoặc nhóm liên quan trong ngữ cảnh xung quanh.
- let alone何况 mở rộng lập luận dọc theo một thang đo phù hợp, không phải lúc nào cũng hướng về một nhiệm vụ khó khăn hơn. Trong câu 这点matter事child孩子even都understand懂，let alone何况adult大人, việc trẻ em hiểu được hỗ trợ cho việc người lớn cũng hiểu được.
Đọc toàn bộ tài liệu tham khảo: Ngữ pháp HSK 6 — Chưa nói đến.
In 连大人都搬不动，何况孩子, why does the conclusion extend to children?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
This scale goes from the more capable adult to the less capable child. Positive arguments can go the other way: children understand it, so adults do too.
A box is too heavy even for an adult to move. A child is less able to move it. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.