Your learning plan · Continue · Review →
nếu như (if / should — văn chương)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Viết một tình huống phụ thuộc trang trọng
- Một lời mời chính thức yêu cầu mọi người thông báo cho ban tổ chức nếu gặp khó khăn.
- should倘若have有difficulty困难，please请tell告诉we / us我们。 — Yêu cầu này sẽ áp dụng nếu tình huống giả định về khó khăn xảy ra.
Xác định quy luật trong các ví dụ thực tế
- should倘若 (nếu / nếu mà — văn học): should倘若tomorrow明天have有(literary) to rain雨,journey行程then / just就to change改。; should倘若you你to wish愿意,we / us我们in the same place一起to go去。
- Đọc hết mệnh đề trước khi chọn bản dịch. Các ví dụ cho thấy cách sử dụng quy luật này; ngữ cảnh bên dưới sẽ xác định những gì người phát ngôn muốn truyền tải.
A formal invitation asks people to notify the organiser if difficulties arise. What does 倘若有困难，请告诉我们。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The request applies if the hypothetical difficulty occurs. 倘若 is formal, but calling it the most literary of all if words is unnecessary. Its result may be a request or use 也; 就 is not compulsory.
Theo dõi người phát ngôn
should倘若have有difficulty困难，please请tell告诉me我。
- Trong tình huống mở đầu: should倘若have有difficulty困难，please请tell告诉we / us我们。
- Yêu cầu này sẽ áp dụng nếu tình huống giả định về khó khăn xảy ra.
Dùng mẫu câu trong bài học này: Nếu có khó khăn gì thì xin báo cho tôi biết: ____ 有困难，请告诉我。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Nếu như … , … = if / should …: 倘若有困难,请告诉我.
Nếu như giới thiệu một giả thuyết (một mệnh đề “nếu”).
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Có — 倘若失败，也不要灰心.
Kiểm tra giới hạn của lời giải thích
- should倘若 mang tính trang trọng, nhưng gọi nó là từ "nếu" mang tính văn học nhất trong tất cả các từ là không cần thiết.
- Kết quả của nó có thể là một yêu cầu hoặc sử dụng also也; then / just就 không bắt buộc phải dùng.
A 倘若 clause is ungrammatical unless its result contains 就.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
倘若 is formal, but calling it the most literary of all if words is unnecessary. Its result may be a request or use 也; 就 is not compulsory. The request applies if the hypothetical difficulty occurs.
Sửa lại cấu trúc trước khi diễn giải
- Cấu trúc if倘(completed / change)了to seem若have有difficulty困难 cần được sửa chữa ở đây. Hãy viết should倘若have有difficulty困难 thay vào đó; giữ nguyên từ hoặc khung ngữ pháp theo thứ tự đã minh họa.
- Cấu trúc và ý nghĩa là hai kiểm tra riêng biệt. Sau khi sửa, hãy giải thích câu trong ngữ cảnh cụ thể thay vì coi một bản dịch quen thuộc là quy tắc phổ quát.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 倘了若有困难
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated form is 倘若有困难. The request applies if the hypothetical difficulty occurs.
Giữ vững sự phân biệt
- Yêu cầu này sẽ áp dụng nếu tình huống giả định về khó khăn xảy ra. Kiểm tra người phát ngôn, thời gian hoặc nhóm liên quan trong ngữ cảnh xung quanh.
- should倘若 mang tính trang trọng, nhưng gọi nó là từ "nếu" mang tính văn học nhất trong tất cả các từ là không cần thiết. Kết quả của nó có thể là một yêu cầu hoặc sử dụng also也; then / just就 không bắt buộc phải dùng.
Đọc tài liệu đầy đủ: Ngữ pháp HSK 6 — Cấu trúc câu.
Nếu như tốt nhất được mô tả là…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
倘若 is formal, but no ranking as the most literary is required. 就 is a common partner, not compulsory.
A formal invitation asks people to notify the organiser if difficulties arise. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.