Your learning plan · Continue · Review →
跟 vs 对 (với / đối với)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Từ chỉ đối tác không đảm bảo sự phản hồi
- Bạn nói cho ai đó biết tin tức, mà không nói xem họ đã trả lời hay chưa.
- I我with跟him他variant of 说说(completed / change)了this这个news消息。 — with跟 giới thiệu người được nói chuyện trong ngữ cảnh này.
You tell someone the news, without saying whether they answered. What does 我跟他说了这个消息。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
跟 introduces the person addressed in this context. 跟他商量 implies joint discussion, but 跟他说 does not itself prove a two-way exchange. 对他说 also directs speech towards him.
Xây dựng cấu trúc
- Mô hình trong bài học này là with跟 vs toward对 (với so với hướng tới). Hãy tìm thấy nó trong các ví dụ song hành gốc bên dưới.
- Giữ các từ ở vị trí đã chỉ ra; cấu trúc phải phù hợp với tình huống mong muốn cũng như dạng câu.
I我with跟him他discuss商量。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: He smiled at me: 他 ____ 我笑了。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
对 = đến / hướng về (một chiều): 对我笑了.
Đọc ví dụ trong ngữ cảnh
he他toward对me我smile笑了。
- Trong ví dụ mở đầu, I我with跟him他variant of 说说(completed / change)了this这个news消息。: with跟 giới thiệu người được nói chuyện trong ngữ cảnh này.
- Giải thích ai là chủ thể thực hiện hành động, điều gì đang được mô tả và thời điểm hay nhóm đối tượng nào liên quan trước khi chọn cách diễn đạt lại bằng tiếng Anh.
Which word fits the ordinary joint-discussion expression ____他商量?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
跟他商量 is a joint discussion. 跟他说 does not itself prove that the other person replied.
Hiểu ranh giới sử dụng
- with跟him他discuss商量 ngụ ý cuộc thảo luận chung, nhưng with跟him他variant of 说说 bản thân nó không chứng minh được sự trao đổi hai chiều.
- toward对him他variant of 说说 cũng hướng lời nói về phía anh ấy.
跟他说 proves that the listener took a turn replying.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
跟 can introduce a conversational partner or addressee. A reply is not asserted in 跟他说 alone.
In the opening situation: 跟 introduces the person addressed in this context.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
跟他商量 implies joint discussion, but 跟他说 does not itself prove a two-way exchange. 对他说 also directs speech towards him. 跟 introduces the person addressed in this context.
Phân biệt cách dùng
- with跟 giới thiệu người được nói chuyện trong ngữ cảnh này.
- with跟him他discuss商量 ngụ ý cuộc thảo luận chung, nhưng with跟him他variant of 说说 bản thân nó không chứng minh được sự trao đổi hai chiều. toward对him他variant of 说说 cũng hướng lời nói về phía anh ấy.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Comparing similar conjunctions.
You tell someone the news, without saying whether they answered. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.