Your learning plan · Continue · Review →
假如 … ，就 … (nếu / giả sử)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Thử sức khi cơ hội xuất hiện
- Một người bạn muốn tham gia hội thảo nhưng chưa có chỗ ngồi. supposing假如have有chance机会，then就go去try试试。 — nếu có cơ hội, hãy thử xem sao.
- Lời khuyên đặt ra điều kiện có thể xảy ra. Nó không thông báo rằng một vị trí đã được cung cấp hay rằng việc thử sức đảm bảo thành công.
You advise a friend to try if an opportunity arises. What does 假如有机会，就去试试。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The opportunity is a hypothetical condition for trying. 就 is common in the result clause, but not mandatory in every 假如 sentence. The condition is not a statement that the opportunity already exists.
Đặt điều kiện trước phản hồi
- supposing假如 + condition，…then就 + response nối một tình huống giả định với kết quả, kế hoạch hoặc đề xuất.
- Trong ví dụ gốc, have有chance机会 là điều kiện và go去try试试 là phản hồi gợi ý. Đọc phần phản hồi như lời khuyên, không phải là hành động đã hoàn tất.
supposing假如have有chance机会，then就go去try试试。
Use the lesson target 假如 in this example: If there's a chance, give it a try: ____ 有机会，就去试试。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
假如 … ，就 … = nếu / giả sử: 假如有机会,就去试试.
Cập nhật điều kiện thực tế
- supposing假如tomorrow明天have free time有空，we / us我们then就go去visit (a place)参观。 — nếu chúng ta rảnh ngày mai, chúng ta sẽ đi thăm — sử dụng tính khả dụng vào ngày mai.
- Một tin nhắn sau nói rằng mọi người đều rảnh hôm nay nhưng bận ngày mai. Thời gian rảnh hôm nay không thiết lập điều kiện của ngày mai.
假如 gần nhất với…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
假如 ≈ 如果, trang trọng hơn một chút / mang tính giả thuyết.
The plan is 假如明天有空，我们就去参观。 A later message says free today, busy tomorrow. Is today’s availability evidence for the named condition?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Keep the time in the condition. Today’s availability does not establish tomorrow’s availability.
Không yêu cầu then就 ở mọi nơi
- supposing假如you你have free time有空，we / us我们together一起go去(suggestion)吧。 — nếu bạn rảnh, chúng ta cùng đi nhé — là lời mời mà không cần then就.
- then就 là đối tác phổ biến, không phải từ bắt buộc trong mọi câu điều kiện. Vế sau hoàn chỉnh vẫn cung cấp phản hồi có ý nghĩa.
Every sentence beginning 假如 must include 就 in the result clause.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
就 is a common partner, not obligatory in every conditional: 假如你有空，我们一起去吧 is natural.
假如有机会，就去试试。 guarantees that trying will succeed.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The advice names a condition for trying; it does not guarantee the outcome of the attempt.
Phân biệt if và even if
- supposing假如to rain下雨，I / me我then就not不go去。 thay đổi kế hoạch nếu trời mưa. even if (here)就是to rain下雨，I / me我also也go去。 tiếp tục đi dù có thể trời mưa.
- Một điều kiện if thông thường không báo hiệu rằng rain chắc chắn xảy ra. Nó cũng không liệt kê tất cả các lý do một người có thể chọn không đi.
Match the complete sentence to its relationship.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
The if-condition, even-if concession and conditional invitation state different responses.
假如下雨，我就不去。 alone establishes that rain is the only possible reason for not going.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
This statement gives one conditional response. It does not rule out every other possible reason for not going.
Đọc điều kiện, phản hồi và bằng chứng
- Xác định trường hợp giả định và kết quả hoặc hành động đề xuất. Kiểm tra xem bằng chứng sau đó có liên quan đến cùng người, thời gian và điều kiện hay không.
- Tách riêng lời khuyên khỏi sự thành công đảm bảo. Không yêu cầu then就 ở mọi nơi hay biến câu điều kiện if thành bản tin thời tiết hoặc danh sách đầy đủ các nguyên nhân.
Đọc tài liệu đầy đủ: Ngữ pháp HSK 5 — Câu điều kiện "Nếu".
Recall the situation: Try when an opportunity arises. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.