Your learning plan · Continue · Review →
… 在内 (bao gồm)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Đặt chỗ năm ghế, không phải sáu
- Người tổ chức nhóm nói including包括me我included在内，in total一共five五(measure word)个person人。 — Bao gồm cả tôi, tổng cộng có năm người. Người tổ chức đã nằm trong số năm người đó rồi.
- Đặt chỗ cho năm người nếu mỗi người cần một chỗ. Đếm thêm người tổ chức vào sẽ khiến người đó bị tính hai lần.
There are five people total, and you are one of them. What does 包括我在内，一共五个人。 communicate?
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
The total of five already includes the speaker. Do not add the speaker again to make six. 在内 can also refer to inclusion within a wider set rather than a numerical count.
Đưa thành viên được bao gồm trước included在内
- Sử dụng cấu trúc including包括 + thành viên / vật phẩm + included在内，toàn bộ tập hợp: ví dụ including包括me我included在内. Chữ included在内 đặt thành viên được nêu tên bên trong tập hợp đã xác định.
- Tổng số của câu gốc là năm. Số người còn lại là bốn, vì năm người bao gồm cả người nói.
including包括me我included在内，in total一共five五people个人。
Use this lesson’s target form 在内 in the demonstrated sentence: Including me, five people in all: 包括我 ____，一共五个人。
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
(包括) + X + 在内 = bao gồm X: 包括我在内.
So sánh thành viên được bao gồm và thành viên bổ sung
- including包括me我included在内，in total一共five五(measure word)个person人。 cho tổng số năm người. besides除了me我，furthermore还有five五(measure word)个person人。 trong phép so sánh đếm này mang lại năm người khác cộng thêm tôi: tổng cộng sáu người.
- Đừng đưa tổng số thứ hai vào câu đầu tiên. Hãy xem xét xem năm người đã bao gồm người nói chưa.
Mục được bao gồm (我) nằm ở đâu?
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
包括 + X + 在内: 包括我在内.
包括我在内，一共五个人。 How many people other than the speaker are in the group?
Độ khó 2/5 · 140 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
The five already includes the speaker. Five minus one is four.
Việc bao gồm cũng áp dụng khi không đếm số lượng
- including包括weekend周末included在内，every day每天all / both都to bloom开放。 — Mở cửa mỗi ngày, bao gồm cả cuối tuần. Tuyên bố này có ý nghĩa bao hàm cả các ngày cuối tuần.
- Nội dung không nêu giờ mở cửa hay giá vé. Thành viên trong tập hợp "ngày mở cửa" là khác với các chi tiết về giờ giấc và giá cả.
在内 có nghĩa mục đó bị BỎ NGOÀI khỏi số đếm.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Ngược lại — 在内 = được ĐẾM VÀO tổng số.
包括两位老师在内，一共八个人 describes eight others plus two teachers.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
The two teachers are inside the eight total; there are six others.
包括周末在内，每天都开放 tells us that the venue opens at 9:00 every day.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
It includes weekends among open days but does not supply opening hours.
Thay đổi nhóm được bao gồm
- including包括两位teacher老师included在内，in total一共八个person人。 — Bao gồm hai giáo viên, tổng cộng có tám người. Hai giáo viên chiếm hai trong số tám vị trí đó.
- Trong tình huống này còn có sáu người khác, chứ không phải tám người cộng thêm hai giáo viên. Hãy tính lại dựa trên tổng số mới và số lượng đã bao gồm.
包括两位老师在内，一共八个人。 How many of the eight are people other than those two teachers?
Độ khó 2/5 · 140 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Eight includes the two teachers. Eight minus two is six.
Đếm mỗi người được bao gồm chỉ một lần
- Với câu năm người bao gồm cả tôi, hãy trừ đi một để tìm ra bốn người khác. Với câu tám người bao gồm hai giáo viên, hãy trừ đi hai để tìm ra sáu người khác.
- Đối với một tập hợp không mang tính số học, hãy xác định những gì được bao gồm mà không tự ý tạo ra số lượng, lịch trình hay giá cả.
Đọc tài liệu đầy đủ: HSK 5 grammar — Prepositions.
Recall the situation: Reserve five seats, not six. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.