Your learning plan · Continue · Review →
当中 (trong số / ở giữa)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Bạn cao nhất lớp chưa chắc là học sinh cao nhất
- Trong việc so sánh giữa các bạn cùng lớp, câu classmates同学among当中，he他tallest最高。 chỉ khẳng định anh ấy là người cao nhất trong số các bạn đang được nhắc đến. Một học sinh ở lớp khác vẫn có thể cao hơn: câu văn cung cấp một nhóm so sánh, chứ không phải khảo sát toàn trường.
- Nếu ý bạn là tất cả học sinh trong trường, hãy nêu tên nhóm rộng lớn đó hơn. Giữ nguyên tính từ nhưng thay đổi nhóm so sánh sẽ làm thay đổi nội dung khẳng định; người cao nhất lớp không tự dưng cao lên trong khi câu văn đang được diễn giải.
You compare height within your own class. What does 同学当中，他最高。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
He is tallest within the classmates being discussed. 当中 follows the group expression. Being tallest in this group does not mean being tallest in the school.
Đặt tên nhóm trước among当中 trong mô hình này
- Cấu trúc Group + among当中 + comment tạo khung cho phát biểu. Bạn cũng có thể dùng in在 + group + among当中: in在these这些student学生among当中，she / her她most最to have / there is有experience经验。 — Among these students, she has the most experience.
- Mô hình này mô tả vị trí nằm trong một nhóm. Nó không có nghĩa là mọi thành viên đều chia sẻ chất lượng đã nêu, cũng không có nghĩa là nhóm đó đang đứng vật lý ở chính giữa căn phòng.
classmates同学among当中，he他most最tall高。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Among the classmates, he's tallest: 同学 ____，他最高。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
(Nhóm) + 当中 = trong số: 同学当中,他最高.
Vị trí trung tâm về mặt vật lý là một cách hiểu khác
- table桌子placed放in在room房间among当中。 đặt bàn ở chính giữa căn phòng. Ở đây among当中 liên quan đến vị trí địa điểm; không có sự so sánh nào giữa các học sinh.
- Chọn cách hiểu dựa vào cụm danh từ và phát biểu xung quanh. Một căn phòng có thể cung cấp không gian vật lý, trong khi các bạn cùng lớp cung cấp một tập hợp đối tượng. Từ tiếng Anh “among” sẽ không phù hợp với mọi trường hợp sử dụng.
table桌子placed放in在room房间the middle当中。
Where does 当中 occur in the group-frame pattern taught here?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated pattern names the group first, then 当中. This is a construction pattern, not a claim that the word has only one position in all Chinese sentences.
What does 当中 refer to in 桌子放在房间当中?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The room supplies a physical space; this is not a group ranking.
Phân biệt một thành viên với toàn bộ các thành viên
- these这些student学生among当中，to have / there is有三个人会swimming游泳。 báo cáo rằng ba người trong nhóm này biết bơi. Câu này không nói rằng tất cả học sinh đều biết bơi, cũng không xác định được ai là ba người đó nếu không có thêm thông tin.
- he他tallest最高 đưa ra một tuyên bố về mức tối đa trong nhóm được nêu tên. he他degree / adjective linker很tall高 mô tả anh ấy cao mà không có thứ bậc xếp hạng như vậy. among当中 cung cấp khung cảnh của nhóm; most最 cung cấp phép so sánh superlative (tối ưu) trong ví dụ mở đầu.
当中 có nghĩa “trong số / ở giữa”.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Có — 这些人当中 (trong số những người này).
同学当中，他最高 alone proves that he is tallest in the whole school.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The classmates are the stated comparison group. A school-wide ranking needs information about the wider group.
Match each part of 同学当中，他最高 to its job.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
The group and superlative do different jobs. The claim stays inside the stated group.
Chuyển đổi khung cảnh mà không mở rộng bằng chứng
- Tình huống gốc: bốn thiết kế được gửi đi để so sánh, và thiết kế B có giá rẻ nhất. this这四个to design设计among当中，Bmost最cheap便宜。 giữ tuyên bố trong phạm vi bốn thiết kế đó; nó không chứng minh rằng B là thiết kế rẻ nhất trong mọi thiết kế có sẵn.
- Khi một thiết kế mới tham gia vào cuộc so sánh, hãy kiểm tra chi phí của nó trước khi lặp lại thứ hạng. Thay đổi nhóm có thể thay đổi thành viên nào có giá rẻ nhất, ngay cả khi giá của chính B không đổi.
Nhớ lại khung cảnh, sau đó kiểm tra phạm vi
- Hỏi danh từ ngữ chỉ nhóm hay không gian nào, sau đó hỏi tuyên bố thực sự nói về điều gì. Việc đọc theo nghĩa nhóm, nghĩa vật-trung tâm và một tuyên bố về ba thành viên đòi hỏi những cách diễn giải khác nhau.
- Tham chiếu ý nghĩa: Từ điển Bộ Giáo dục: among當中. Các trường hợp lớp học và thiết kế ở đây là bài tập thực hành nguyên bản. Đọc phần tham chiếu ngữ pháp đầy đủ để xem bản đồ đơn vị.
- Xác định nhóm so sánh; đừng biến một tuyên bố trong nhóm thành một thứ hạng rộng hơn hoặc một tuyên bố về mọi thành viên.
Four submitted designs are compared, and B is cheapest. Which sentence keeps that scope?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The first retains the four-design comparison. The others widen or change the claim.
Recall the situation: The tallest classmate is not automatically the tallest pupil. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.