Your learning plan · Continue · Review →
再也 + 不 / 没 + … 了 (không bao giờ nữa)
Đã giới thiệuVị trí đã lưu của bạn vẫn giữ nguyên trong trình duyệt này. Tiếp tục sẽ không hoàn thành bài học hay trả lời câu hỏi của nó.
Two friends have not met since graduation
- graduation毕业back后we / us我们ever again再也not / haven't没to appear见experience marker过flour面。 — “After graduation, we have not met again.” This reports the absence of another meeting during the stated period.
- Compare I我ever again再也not不go去那家店(completed / change)了。 — “I will never go to that shop again.” That is a strong decision about future visits, not the same kind of past report.
Express a strong intention with not不
- ever again再也 + not不 + verb phrase + (completed / change)了 can express “never again”: I我ever again再也not不go去(completed / change)了 / I我ever again再也not不to buy买this这个(completed / change)了。
- The wording presents a firm stance. It does not make it logically impossible for a person to change their mind later.
I我ever again再也not不go去了。
我____去了。
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
再也不 (zài yě bù) diễn đạt ý chí mạnh mẽ không đến đây nữa.
Report no repetition with not / haven't没
- ever again再也 + not / haven't没 + verb phrase can report that something did not happen again: graduation毕业back后we / us我们ever again再也not / haven't没to appear见experience marker过flour面。
- This example has experience marker过 and no final (completed / change)了. Do not require every ever again再也 sentence to end in (completed / change)了 or turn a report so far into proof about every future day.
毕业后我们再也没见过 (bìyèhòu wǒmen zài yě méi jiànguò) nói rằng…
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
没见过 (méi jiànguò) báo cáo khoảng thời gian trong quá khứ; nó không chứng minh mọi kết quả trong tương lai.
Compare absence, refusal and inability
- ever again再也not / haven't没to appear见experience marker过flour面 reports no further meeting. ever again再也not不go去那家店(completed / change)了 presents an intention not to visit. ever again再也to try to find找not to arrive不到那本书(completed / change)了 reports inability to find the book now.
- All concern no recurrence or continuation in context, but their time and reason differ. Read the negative predicate and the stated boundary.
Thái độ tương lai hay báo cáo quá khứ?
Phân biệt ý nghĩa ngữ cảnh và giới hạn những gì mỗi ví dụ nêu lên.
Mỗi câu chứa 再也 bắt buộc phải có 了 ở cuối.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
毕业后我们再也没见过 là một báo cáo quá khứ hoàn chỉnh mà không có 了 ở cuối.
Ghép mỗi ví dụ với ý nghĩa của nó.
Độ khó 2/5 · 140 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Đọc toàn bộ cụm từ và ngữ cảnh.
State the relevant time boundary
- “After graduation” supplies a starting point for the no-meeting account. It does not by itself state that meeting again is impossible.
- For an outcome question, distinguish what is reported from what is predicted. A sentence about past absence needs additional evidence before a permanent-future claim.
再也找不到那本书了 có thể diễn đạt khả năng hiện tại thay vì sự từ chối chủ quan.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
找不到 nêu lên sự bất lực trong việc tìm thấy nó.
Ranh giới nào thuộc về 毕业后我们再也没见过?
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
毕业后 cung cấp điểm bắt đầu của khoảng thời gian được báo cáo.
Translate the whole negative pattern
- To state a firm decision, use a suitable not不 pattern. To report no further experience, use a suitable not / haven't没 pattern with the context.
- Keep ever again再也 with its negative expression in the patterns taught here. Explain the actual meaning rather than treating all examples as an angry refusal.
ever again再也not不…(completed / change)了 can state a strong “never again” intention. ever again再也not / haven't没… can report no repetition in a stated period. Read the negative predicate and the time boundary; final (completed / change)了 is not compulsory everywhere.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Adverbs.
Liệu sự từ chối mạnh mẽ có chứng minh người nói sẽ không bao giờ thay đổi ý kiến?
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Ý nghĩa và tính bảo vệ tương lai là khác nhau.
Một cuộc họp sau này sẽ khiến một báo cáo quá khứ trước đó về mặt ngữ pháp trở nên không thể.
Độ khó 1/5 · 100 xu + một phần thưởng nhỏ cho lần hoàn thành đầu tiên trong ngày
Một báo cáo quá khứ chính xác không nhất thiết phải dự đoán tất cả các sự kiện sau này.
Recall the situation: Two friends have not met since graduation. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.