只好 (không còn cách nào khác ngoài việc)

Chấp nhận lựa chọn còn lại

• vé đã hết, để bạn phải trở về nhà.
• there's no没有méi yǒuticket票piào，have to只好zhǐ hǎogo home回家huí jiā。 — Người nói chấp nhận việc trở về nhà như là phương án dự phòng khả dụng.

Xây dựng cấu trúc

• Cấu trúc trong bài học này là have to只好zhǐ hǎo (không có cách nào khác ngoài việc). Hãy tìm nó trong các ví dụ phân tách dòng gốc bên dưới.
• Giữ các từ ở vị trí đã chỉ ra; cấu trúc phải phù hợp với tình huống mong muốn cũng như dạng câu.

there's no没有méi yǒuticket票piào，have to只好zhǐ hǎogo home回家huí jiā。

Đọc ví dụ trong ngữ cảnh

• Trong ví dụ mở đầu, there's no没有méi yǒuticket票piào，have to只好zhǐ hǎogo home回家huí jiā。: Người nói chấp nhận việc trở về nhà như là phương án dự phòng khả dụng.
• Giải thích ai là chủ thể thực hiện hành động, điều gì đang được mô tả và thời điểm hay nhóm đối tượng nào liên quan trước khi chọn cách diễn đạt lại bằng tiếng Anh.

Hiểu ranh giới sử dụng

• have to只好zhǐ hǎo nhấn mạnh vào một lựa chọn bị hạn chế.
• have no choice or option…不得不bù dé bù cũng có thể phù hợp với ngữ cảnh bắt buộc; các ý nghĩa không loại trừ lẫn nhau.

Phân biệt cách dùng

Đọc tài liệu tham khảo đầy đủ: Ngữ pháp HSK 4 — Trạng từ.