Your learning plan · Continue · Review →
还是 and 或者 — two ways to say “or”
แนะนำใหม่ตำแหน่งที่บันทึกของคุณจะคงอยู่ในเบราว์เซอร์นี้ การต่อจากตำแหน่งไม่ได้ทำให้บทเรียนเสร็จสิ้นหรือตอบคำถาม
Tea or coffee?
- A friend offers you a drink. She wants you to choose one.
- you你to drink tea喝茶or还是drink喝coffee咖啡？ — "Do you want tea or coffee?"
or还是: “or” in a question
- A or还是 B？ asks someone to choose: you你to go去or还是I / me我to go去？, Will you go or shall I?
- The sentence is already a question, so do not add (yes/no ?)吗: you你to drink tea喝茶or还是drink喝coffee咖啡？, not ……coffee咖啡(yes/no ?)吗？
you你drink喝tea茶or还是drink喝coffee咖啡？
Complete the question: “Tea or coffee?” 你喝茶____喝咖啡？
ความยาก 1/5 · 100 เหรียญ + โบนัสเล็กน้อยในการทำครั้งแรกวันนี้
In a question that asks for a choice, “or” is 还是.
or或者: “or” in a statement
- or或者 offers choices in a statement: we / us我们to sit坐bus公共汽车or或者to sit坐taxi出租车。 — "We'll take the bus or a taxi."
- It means either is fine; nobody has to choose right now.
you你can可以Saturday星期六or或者Sunday星期天come来。
Which statement says “You can come on Saturday or Sunday”?
ความยาก 1/5 · 100 เหรียญ + โบนัสเล็กน้อยในการทำครั้งแรกวันนี้
In a statement, use 或者. 还是 belongs in a question asking someone to choose.
Build: “We’ll take the bus or a taxi.”
ความยาก 3/5 · 200 เหรียญ + โบนัสเล็กน้อยในการทำครั้งแรกวันนี้
In a statement, 或者 joins the options.
Answering a or还是 question
- Answer with your choice: I / me我to drink tea喝茶. You can add all / both都can可以 for “either is fine” or all / both都don't不要 for “neither”.
Watch out
- Use or还是 in questions that ask for a choice, and or或者 in statements.
- A or还是 question does not take (yes/no ?)吗 at the end.
你喝茶还是喝咖啡吗？ is correct.
ความยาก 1/5 · 100 เหรียญ + โบนัสเล็กน้อยในการทำครั้งแรกวันนี้
False. A 还是 question already asks something, so it does not take 吗.
Recap
- A or还是 B？ = choose A or B (a question, no (yes/no ?)吗).
- A or或者 B = A or B, either is fine (a statement).
Plan a weekend with a friend. Ask one choice question and make one statement offering two options. Close the examples. Say them, then write them in Chinese.
Compare meaning and word order with the model; your sentences need not copy it. A partner or teacher must hear the spoken version to comment on pronunciation.