Skip to content · ⁨ข้ามไปยังเนื้อหา⁩

GAC006 Business, Science, Social Science and Psychology I: Communication Skills · ⁨GAC006 ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ สังคมวิทยา และจิตวิทยา I: ทักษะการสื่อสาร⁩

GAC Study and Communication Skills · ⁨GAC ทักษะการเรียนรู้และการสื่อสาร⁩ · Topic 2 · ⁨หัวข้อ 2⁩

2.1

What this module is, and how it is marked · ⁨บทนี้คืออะไร และมีวิธีการให้คะแนนอย่างไร⁩

English

This site's GAC006-aligned communication practice covers understanding yourself and others, coordinating team work and working with different perspectives. The examples below are fictional. They teach useful actions; they do not replace your centre's assessment brief.

Possible activities include an individual role play 个人角色扮演, a group role play 小组角色扮演, an in-class test 课堂测验, a logbook 记录本 and coursework 平时作业. Check which activities your actual course requires, their dates and their criteria. Do not assume a mark allocation or exemption from this handout.

In a role play, give others a clear opening, check their meaning and respond to the task. Review both the action and its result. In a logbook, record a dated event, evidence, what remains uncertain and a next action you can check. Keep entries as the work happens. A later reconstruction should be labelled honestly; it cannot supply evidence that was never recorded.

ไทย

การปฏิบัติด้านการสื่อสารที่สอดคล้องกับ GAC006 ของเว็บไซต์นี้ครอบคลุมการเข้าใจตนเองและผู้อื่น การประสานงานในทีม และการทำงานร่วมกับมุมมองที่แตกต่างกัน ตัวอย่างด้านล่างนี้เป็นเรื่องสมมติ สอนการกระทำที่มีประโยชน์ แต่ไม่แทนที่ brief การประเมินของศูนย์ของคุณ

กิจกรรมที่เป็นไปได้รวมถึง บทบาทสมมติรายบุคคล, บทบาทสมมติกลุ่ม, แบบทดสอบในห้องเรียน, สมุดบันทึก และ งานภาคเรียน ตรวจสอบว่าหลักสูตรจริงของคุณต้องการกิจกรรมใด มีกำหนด哪天และเกณฑ์อะไรบ้าง อย่าสันนิษฐานการจัดสรรคะแนนหรือการยกเว้นจากเอกสารนี้

ในบทบาทสมมติ ให้其他人มีพื้นที่เปิดกว้างชัดเจน ตรวจสอบความหมายของพวกเขาและตอบกลับตามงาน ทบทวนทั้งการกระทำและผลลัพธ์ ในสมุดบันทึก บันทึกเหตุการณ์ที่มีวันที่ หลักฐาน สิ่งที่ยังไม่แน่นอน และ действияถัดไปที่คุณจะตรวจสอบได้的记录应该在工作发生时保持。后来的重构应诚实地标注;它无法提供从未被记录过的证据。

2.1

Understanding self and relationships with others · ⁨การเข้าใจตนเองและความสัมพันธ์กับผู้อื่น⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

Unit 1 of 3 in GAC006 Business, Science, Social Science and Psychology I: Communication Skills (Level I). The module is taught over about 40 class hours plus 20 hours of independent study, and is assessed at the teaching centre and moderated by ACT — there is no external exam.

Module purpose: On completion of this module, students should be able to understand different personality traits in relation to self and others; recognise the influence that different personality types have on achieving personal and group goals; and be able to apply skills required for effective communication.

The module outcomes this unit works towards:

Learning Objective GAC006.1: Demonstrate a basic knowledge and understanding of personality type differences, and the influences of personal factors on people’s behaviour.

Learning Objective GAC006.2: Apply a range of social skills needed for effective communication with others.

ไทย

หน่วยที่ 1 จากทั้งหมด 3 หน่วยใน GAC006 ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ สังคมศึกษาและจิตวิทยา I: ทักษะการสื่อสาร (ระดับ I) submodule นี้สอนเป็นเวลาประมาณ 40 ชั่วโมงเรียนบวกด้วย 20 ชั่วโมงการเรียนรู้ด้วยตนเอง และมีการประเมินผลที่ศูนย์การสอนโดยมี ACT ทำหน้าที่ตรวจสอบมาตรฐาน — ไม่มีข้อสอบภายนอก

วัตถุประสงค์ submodule: เมื่อสำเร็จ submodule นี้แล้ว นักเรียนควรจะสามารถเข้าใจลักษณะบุคลิกภาพที่แตกต่างกันที่เกี่ยวข้องกับตนเองและผู้อื่น; จำแนกอิทธิพลของประเภทบุคลิกภาพต่างๆ ที่มีต่อการบรรลุเป้าหมายส่วนบุคคลและกลุ่ม; และสามารถประยุกต์ใช้ทักษะที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์การเรียนรู้ submodule ที่หน่วยนี้มุ่งสู่:

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ GAC006.1: แสดงความรู้พื้นฐานและความเข้าใจในความแตกต่างของประเภทบุคลิกภาพ และอิทธิพลของปัจจัยส่วนบุคคลต่อพฤติกรรมของผู้คน

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ GAC006.2: ใช้ทักษะทางสังคมหลากหลายที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพกับผู้อื่น

Source: Cambridge International syllabus · ⁨แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International⁩

English

A personality trait 人格特质 describes a relatively lasting tendency in thought, feeling or behaviour. One silent meeting does not establish a trait or its cause.

  • Introversion and extraversion 内向与外向 describe broad tendencies along a range. They include more inward or more outward/social orientations; they do not assign a fixed team role. APA definition.
  • Self-awareness 自我认知 recognises your own responses, tendencies and limits. Use observations rather than a verdict: “I interrupted twice when we spoke quickly; next time I will note the question and wait for my turn.”
  • Values 价值观 are things a person considers important. Ask which priorities matter in this task. A disagreement does not by itself establish different values, ability or effort.
  • Empathy 同理心 involves trying to understand another perspective. Ask respectfully and allow an answer that differs from your guess. Understanding someone does not require agreeing with every claim.

Worked example: an observation and a checked contribution. In a fictional meeting Chen brings a survey table but says nothing for twenty minutes. Wei assumes he has no useful findings. Wei then asks, “Chen, you checked the totals. What did you find?” Chen identifies two duplicate entries. The group compares the table with the raw list and confirms them.

Known: Chen prepared a table and supplied a checked finding after the question. Unknown: why he was silent. The group agrees notes and a reporting turn for rehearsal. Keep the actual required contribution and agreed support; a personality label neither creates an exemption nor cancels a support need. Check the rehearsal's responses rather than promising they will be correct.

ไทย

บุคลิกภาพ อธิบายแนวโน้มในการคิด ความรู้สึก หรือพฤติกรรมที่ค่อนข้างคงตัว การประชุมที่เงียบงันเพียงครั้งเดียวไม่สามารถกำหนดบุคลิกภาพหรือสาเหตุของมันได้

  • 内向ness และ外向ness อธิบายแนวโน้มกว้างๆ ตามช่วงหนึ่ง ซึ่งรวมถึงการมีแนวโน้ม внутрьหรือภายนอก/สังคมมากขึ้น;但它们 не assigns บทบาททีมตายตัว นิยาม APA.
  • การรู้เท่าทันตนเอง รับรู้ปฏิกิริยา แนวโน้ม และข้อจำกัดของตนเอง ใช้การสังเกตมากกว่าคำตัดสิน: “ฉัน interrompé หน่าเมื่อเราพูดเร็ว; ครั้งหน้าฉันจะจดคำถามและรอคิวของฉัน”
  • ค่านิยม คือสิ่งที่บุคคลให้ความสำคัญ ถามว่าลำดับความสำคัญอะไรที่สำคัญในงานนี้ ความเห็นต่างไม่ได้确立ค่านิยมความสามารถหรือความพยายามที่ต่างกันโดยอัตโนมัติ
  • ความเข้าอกเข้าใจ (Empathy) เกี่ยวข้องกับการพยายามเข้าใจมุมมองของผู้อื่น ถามด้วยความสุภาพและยอมรับคำตอบที่ต่างจากเดาของคุณ การเข้าใจใครสักคนไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับทุกข้อกล่าว

ตัวอย่างการวิเคราะห์: การสังเกตและการมีส่วนร่วมที่ตรวจสอบแล้ว ในการประชุมสมมติ Chen นำตารางสำรวจมาแต่ไม่พูดเป็นยี่สิบนาที Weiสันนิษฐานว่าเขาไม่มี findings useful Wei سپسถามว่า “Chen คุณตรวจสอบยอดรวมแล้ว คุณพบอะไร?” Chen ระบุ duplicate entries สองรายการ กลุ่มเปรียบเทียบตารางกับรายการต้นฉบับและยืนยัน them

คำถามเฉพาะ inviting一个贡献可以被检查,而不发明沉默的原因。

已知: Chen เตรียมตารางและเสนอผลการตรวจสอบหลังจากคำถาม ไม่ทราบ: ทำไมเขาถึงเงียบ กลุ่มตกลงบันทึกและรอบการรายงานสำหรับการฝึกซ้อม รักษาการมีส่วนร่วมที่จำเป็นจริงและการสนับสนุนที่ตกลงกัน;ฉลากบุคลิก neither สร้างข้อยกเว้น nor บดบังความต้องการการสนับสนุน ตรวจสอบคำตอบในการฝึกซ้อมแทนที่จะสัญญาว่าพวกมันจะถูก

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
role play/rəʊl pleɪ/ การจำลองบทบาท
group role play/ɡruːp rəʊl pleɪ/ การจำลองบทบาทเป็นกลุ่ม
in-class test/ɪn klæs test/ การทดสอบในห้องเรียน
logbook/ˈlɒɡbʊk/ สมุดบันทึก
coursework/ˈkɔːsjuːɜːk/ งานภาคเรียน
personality trait/ˌpɜːsəˈnælɪti treɪt/ ลักษณะนิสัย
Introversion and extraversion/ˌɪntrəˈvɜːʃn ænd ˌekstrəˈvɜːʃn/ 内向和外向性格
Self-awareness/self əˈweənəs/ ความตระหนักรู้ในตนเอง
Values/ˈvæljuːz/ ค่านิยม
Empathy/ˈempəθi/ ความเข้าอกเข้าใจ
2.1

The skills of effective communication · ⁨ทักษะการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

Unit 1 of 3 in GAC006 Business, Science, Social Science and Psychology I: Communication Skills (Level I). The module is taught over about 40 class hours plus 20 hours of independent study, and is assessed at the teaching centre and moderated by ACT — there is no external exam.

Module purpose: On completion of this module, students should be able to understand different personality traits in relation to self and others; recognise the influence that different personality types have on achieving personal and group goals; and be able to apply skills required for effective communication.

The module outcomes this unit works towards:

Learning Objective GAC006.1: Demonstrate a basic knowledge and understanding of personality type differences, and the influences of personal factors on people’s behaviour.

Learning Objective GAC006.2: Apply a range of social skills needed for effective communication with others.

ไทย

หน่วยที่ 1 จากทั้งหมด 3 หน่วยใน GAC006 ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ สังคมศึกษาและจิตวิทยา I: ทักษะการสื่อสาร (ระดับ I) submodule นี้สอนเป็นเวลาประมาณ 40 ชั่วโมงเรียนบวกด้วย 20 ชั่วโมงการเรียนรู้ด้วยตนเอง และมีการประเมินผลที่ศูนย์การสอนโดยมี ACT ทำหน้าที่ตรวจสอบมาตรฐาน — ไม่มีข้อสอบภายนอก

วัตถุประสงค์ submodule: เมื่อสำเร็จ submodule นี้แล้ว นักเรียนควรจะสามารถเข้าใจลักษณะบุคลิกภาพที่แตกต่างกันที่เกี่ยวข้องกับตนเองและผู้อื่น; จำแนกอิทธิพลของประเภทบุคลิกภาพต่างๆ ที่มีต่อการบรรลุเป้าหมายส่วนบุคคลและกลุ่ม; และสามารถประยุกต์ใช้ทักษะที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์การเรียนรู้ submodule ที่หน่วยนี้มุ่งสู่:

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ GAC006.1: แสดงความรู้พื้นฐานและความเข้าใจในความแตกต่างของประเภทบุคลิกภาพ และอิทธิพลของปัจจัยส่วนบุคคลต่อพฤติกรรมของผู้คน

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ GAC006.2: ใช้ทักษะทางสังคมหลากหลายที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพกับผู้อื่น

Source: Cambridge International syllabus · ⁨แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International⁩

English

Communication can be reviewed through specific actions and responses. The local brief determines what is assessed.

  • Active listening 积极倾听 means attending to the message and checking your understanding. Ask a relevant question or summarise the point and invite correction. Eye contact alone does not prove understanding and should not be imposed as its only sign.
  • Non-verbal communication 非语言沟通 includes gesture, posture, expression and distance. Meaning depends on the person and situation. Do not diagnose an intention from one gesture.
  • Open questions 开放式问题 invite an extended answer, such as “What is blocking the draft?” Closed questions 封闭式问题 restrict the response, such as “Can you send the checked file by 16:00?” Choose according to the information needed, then check the response.
  • Assertiveness 自信表达 states a need or position clearly while respecting others. A passive 被动 response may leave the need unstated. An aggressive 攻击性 response may attack or threaten the person. Evaluate the actual words and effect; silence alone does not establish resentment or passivity.
  • Feedback 反馈 is useful when it identifies specific work and a checkable improvement. “The graph's vertical axis needs a unit” tells the author what to inspect. Confirm that the unit is actually missing before making that claim.

Worked example: raise a missing handover. A checked survey file was due Monday 16:00. It has not arrived, and analysis depends on it. A useful message is: “The checked file was due at 16:00 and the analysis cannot start without it. What is ready, and when can we receive it?” This names an event, an effect and a request. It does not claim the teammate is lazy or that the whole project is ruined. Record the answer, revise the handover if authorised and follow the course process if the deadline remains at risk.

ไทย

การสื่อสารสามารถทบทวนผ่าน actions และ responses เฉพาะ Brief ท้องถิ่นกำหนดว่าอะไร会被评估。

  • การฟังอย่างกระตือรือร้น (Active listening) หมายถึงการโฟกัสที่ข้อความและตรวจสอบความเข้าใจของคุณ ถามคำถามที่เกี่ยวข้องหรือสรุปประเด็นและเชิญชวนให้แก้ไข การสบตาเพียงอย่างเดียวไม่足以证明ความเข้าใจและไม่ควรถูกบังคับให้เป็นสัญญาณเดียว
  • การสื่อสารแบบไม่ใช้คำพูด รวมถึงท่าทาง ท่าทาง ร่างกาย สีหน้า และระยะทาง Meaning depends on the person and situation. Do not diagnose an intention from one gesture.
  • คำถามเปิด邀请extended答案,例如“是什么阻碍了草稿?” Questions fermées restricts the response, such as “Can you send the checked file by 16:00?” Choose according to the information needed, then check the response.
  • **ความมั่นใจ (Assertiveness)**表述ความต้องการหรือตำแหน่งอย่างชัดเจนขณะเคารพผู้อื่น ปฏิกิริยาแบบ passively อาจทำให้ความต้องการไม่ถูก表述 ปฏิกิริยาแบบ aggressive อาจโจมตีหรือคุกคามบุคคล ประเมินคำพูดและผลกระทบจริง;ความเงียบ alone ไม่足以确立 resentment หรือ passivity
  • คำติชม (Feedback) มีประโยชน์เมื่อระบุงานเฉพาะและการปรับปรุงที่ตรวจสอบได้ “แกนตั้งของกราฟขาดหน่วย” บอกผู้เขียนสิ่งที่จะตรวจสอบ ยืนยันว่าหน่วยขาดหายไปจริงๆ ก่อนที่จะกล่าวเช่นนั้น

ตัวอย่างวิธีทำ: ยกมือขอส่งมอบ缺失 ไฟล์สำรวจที่ผ่านการตรวจสอบมีกำหนดส่งวันจันทร์ 16:00 ยังไม่มาถึง และการวิเคราะห์ขึ้นอยู่กับมัน ข้อความที่มีประโยชน์คือ: “ไฟล์ที่ผ่านการตรวจสอบมีกำหนดส่งที่ 16:00 และการวิเคราะห์เริ่มไม่ได้หากไม่มีสิ่งนี้ มีอะไรพร้อมแล้ว และเราจะรับมันได้เมื่อไหร่?” สิ่งนี้ระบุเหตุการณ์ ผลกระทบและความร้องขอ มันไม่ claim ว่าเพื่อนร่วมทีมขี้เกียจหรือว่าโครงการทั้งหมดพังทลาย บันทึกคำตอบ แก้ไขการส่งมอบหากได้รับอนุญาต และปฏิบัติตามกระบวนการหลักสูตรหากกำหนดเวลายังมีความเสี่ยง

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
Active listening/ˈæktɪv ˈlɪsənɪŋ/ การฟังอย่างกระตือรือร้น
Non-verbal communication/nɒn ˈvɜːbl kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/ การสื่อสารแบบไร้คำพูด
Open questions/ˈəʊpən ˈkwestʃnz/ คำถามเปิด
closed questions/kləʊzd ˈkwestʃnz/ คำถามปิด
Assertiveness/əˈsɜːtɪvnəs/ ความมั่นใจในการสื่อสาร
passive/ˈpæsɪv/ passive
aggressive/əˈɡresɪv/ การกระทำที่รุนแรง
Feedback/ˈfiːdbæk/ คำติชม
2.2

Understanding groups and teams · ⁨การเข้าใจกลุ่มและทีม⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

Unit 2 of 3 in GAC006 Business, Science, Social Science and Psychology I: Communication Skills (Level I). The module is taught over about 40 class hours plus 20 hours of independent study, and is assessed at the teaching centre and moderated by ACT — there is no external exam.

The module outcomes this unit works towards:

Learning Objective GAC006.3: Contribute to effective team relationships by demonstrating knowledge of key leadership styles and team skills and roles.

Learning Objective GAC006.4: Reflect on and record insights from personal experiences and group discussions in the classroom.

ไทย

หน่วยที่ 2 จากทั้งหมด 3 หน่วยใน GAC006 ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ สังคมศึกษาและจิตวิทยา I: ทักษะการสื่อสาร (ระดับ I) submodule นี้สอนเป็นเวลาประมาณ 40 ชั่วโมงเรียนบวกด้วย 20 ชั่วโมงการเรียนรู้ด้วยตนเอง และมีการประเมินผลที่ศูนย์การสอนโดยมี ACT ทำหน้าที่ตรวจสอบมาตรฐาน — ไม่มีข้อสอบภายนอก

ผลลัพธ์การเรียนรู้ submodule ที่หน่วยนี้มุ่งสู่:

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ GAC006.3: มีส่วนร่วมสร้างความสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพในทีมโดยการแสดงความรู้เกี่ยวกับรูปแบบการนำLeadership Styles หลัก ทักษะทีมและบทบาท

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ GAC006.4: สะท้อนคิดและบันทึกข้อสังเกตจากประสบการณ์ส่วนตัวและการอภิปรายกลุ่มในห้องเรียน

Source: Cambridge International syllabus · ⁨แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International⁩

English

A team coordinates contributions towards a shared result. Name each task's owner, required input, handover time and quality check. Confirm availability. A named role helps organise the work but does not prove completion.

  • Forming 组建期, storming 磨合期, norming 规范期 and performing 执行期 describe orientation, conflict, shared practices and coordinated work in Tuckman's proposed model. These labels are not a timetable every team must follow. Use observed events to explain the label; do not invent conflict to reach a stage. Original model.
  • Team roles 团队角色 describe contributions such as generating ideas, recording decisions, checking evidence and coordinating handovers. People can share or change roles. If the final check has no owner, assign it and review its result; do not predict inevitable failure from personality labels.
  • Leadership styles 领导风格 describe decision arrangements. Autocratic 专断型 concentrates authority in the leader; democratic 民主型 involves members in decisions; laissez-faire 放任型 gives members substantial freedom. None of these definitions alone establishes the best choice. Consider information, permissions, safety, availability and review.
  • Ground rules 基本规则 specify practical arrangements: meeting times, decision recording, task ownership, internal handovers and how to report a likely delay. Agree them early where possible and revise them when needed. A disagreement does not make later agreement impossible.
  • Conflict 冲突 may involve tasks or relationships. Keep the discussion specific, respectful and connected to evidence. Task disagreement can still be unhelpful if it is unsupported or never resolved. Follow the course process for an unresolved problem.

Worked example: repair a dependence. Mei supplies survey questions, Arun collects responses, Chen checks totals and Wei writes findings. Wei cannot start before the checked totals arrive. Agree Chen's handover and Wei's receipt check, with time left for correction. If the file is late, ask what is ready and record a feasible revised plan. A contract alone cannot establish that the totals are correct.

ไทย

ทีมประสานการมีส่วนร่วมสู่ผลลัพธ์ร่วมกัน ระบุเจ้าของงานแต่ละรายการ ข้อมูลที่ต้องใช้ เวลาส่งมอบ และการตรวจสอบคุณภาพ ยืนยันความพร้อมใช้งาน บทบาทที่กำหนดชื่อช่วยให้การจัดระเบียบงานแต่ไม่足以证明ความสำเร็จ

  • Forming, storming, norming และ performing อธิบายถึงการปรับตัว ความขัดแย้ง การมีปฏิบัตินิยมร่วมกัน และการทำงานประสานกัน ในโมเดลที่ Tuckman เสนอ คำเหล่านี้ไม่ใช่ตารางเวลาที่ทุกทีมต้องปฏิบัติตาม ใช้เหตุการณ์ที่สังเกตได้เพื่ออธิบายคำนั้นๆ อย่าสร้างเรื่องขัดแย้งขึ้นมาเพื่อให้ถึงขั้นตอนนี้ โมเดลดั้งเดิม
  • บทบาทในทีม อธิบายถึงส่วนร่วมต่างๆ เช่น การเกิดไอเดีย การจดบันทึกการตัดสินใจ การตรวจสอบหลักฐาน และการประสานงานส่งต่อ ผู้คนสามารถแบ่งปันหรือเปลี่ยนบทบาทกันได้ หากการตรวจสอบสุดท้ายไม่มีเจ้าของงาน ให้มอบหมายและทบทวนผลลัพธ์ของการตรวจสอบนั้น อย่าคาดการณ์ความล้มเหลวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากป้ายกำกับบุคลิกภาพ
  • สไตล์การนำ อธิบายถึงการจัดระเบียบการตัดสินใจ **แบบเผด็จการ (Autocratic)**集中的อำนาจไว้ที่ผู้นำ; แบบประชาธิปไตย (Democratic) มีส่วนร่วมของสมาชิกในการตัดสินใจ; แบบ laissez-faire ให้สมาชิกมีความอิสระอย่างมาก นิยามเหล่านี้ไม่มีการกำหนดใด ๆ เพียงอย่างเดียวที่ยืนยันว่าทางเลือกที่ดีที่สุดคือสิ่งใด พิจารณาข้อมูล การอนุญาต ความปลอดภัย การเข้าถึงและการทบทวน
  • กฎเกณฑ์พื้นฐาน ระบุการจัด arranged ที่ปฏิบัติได้จริง: เวลาประชุม การจดบันทึกการตัดสินใจ ความเป็นเจ้าของงาน การส่งต่อภายใน และวิธีการรายงานความล่าช้าที่เป็นไปได้ ตกลงกันล่วงหน้าเท่าที่จะทำได้และปรับปรุงเมื่อจำเป็น ความไม่เห็นด้วยไม่ได้ทำให้การตกลงกันในภายหลังเป็นไปไม่ได้
  • ความขัดแย้ง อาจเกี่ยวข้องกับงานหรือความสัมพันธ์ รักษาการสนทนาให้เฉพาะเจาะจง เคารพ และเชื่อมโยงกับหลักฐาน ความเห็นต่างเกี่ยวกับงานอาจยังคงไม่เป็นประโยชน์หากไม่ได้รับการสนับสนุนหรือไม่เคยได้รับการแก้ไข ตามกระบวนการหลักสูตรสำหรับปัญหาที่ไม่ได้แก้ไข

ตัวอย่างวิธีทำ: ซ่อมแซมการพึ่งพา Mei จัดเตรียมแบบสำรวจคำถาม Arun รวบรวมคำตอบ Chen ตรวจสอบผลรวม และ Wei เขียนสรุปผล Wei ไม่สามารถเริ่มได้ก่อนกว่าผลรวมที่ตรวจสอบแล้วจะมาถึง ตกลงเรื่องการส่งต่อของ Chen และการตรวจสอบรับของ Wei โดย留出เวลาสำหรับการแก้ไข หากไฟล์มาสาย ให้ถามว่าอะไรพร้อมแล้วและจดบันทึกแผนใหม่ที่เป็นไปได้ สัญญาเพียงอย่างเดียวไม่สามารถยืนยันได้ว่าผลรวมถูกต้อง

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
forming/ˈfɔːmɪŋ/ การสร้าง
storming/ˈstɔːmɪŋ/ ความขัดแย้ง
norming/ˈnɔːmɪŋ/ การปรับมาตรฐาน
performing/pəˈfɔːmɪŋ/ การดำเนินงาน
Team roles/tiːm rəʊlz/ บทบาทในกลุ่ม
Leadership styles/ˈliːdəʃɪp staɪlz/ สไตล์การนำ
Autocratic/ˌɔːtəʊˈkrætɪk/ เผด็จการ
democratic/ˌdeməˈkrætɪk/ ประชาธิปไตย (democratic)
laissez-faire/ˈleɪsez feə/ laissez-faire
Ground rules/ɡraʊnd ruːlz/ กฎเกณฑ์พื้นฐาน
Conflict/ˈkɒnflɪkt/ ความขัดแย้ง
Culture/ˈkʌltʃə/ วัฒนธรรม
Cultural diversity/ˈkʌltʃərəl daɪˈvɜːsɪti/ ความหลากหลายทางวัฒนธรรม
2.3

Life skills: culture, and working with difference · ⁨ทักษะชีวิต: วัฒนธรรม และการทำงานกับความแตกต่าง⁩

Syllabus · ⁨หลักสูตร⁩
English

Unit 3 of 3 in GAC006 Business, Science, Social Science and Psychology I: Communication Skills (Level I). The module is taught over about 40 class hours plus 20 hours of independent study, and is assessed at the teaching centre and moderated by ACT — there is no external exam.

The module outcomes this unit works towards:

Learning Objective GAC006.5: Demonstrate how an understanding of cultural diversity promotes a healthy and harmonious society.

Learning Objective GAC006.2: Apply a range of social skills needed for effective communication with others.

ไทย

หน่วยที่ 3 จากทั้งหมด 3 หน่วยใน GAC006 ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ สังคมศาสตร์ และจิตวิทยา I: ทักษะการสื่อสาร (ระดับ I) submodule นี้เรียนรวมเวลาประมาณ 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ plus 20 ชั่วโมงศึกษาด้วยตนเอง และประเมินผลที่ศูนย์สอนและตรวจสอบโดย ACT — ไม่มีข้อสอบภายนอก.

ผลลัพธ์การเรียนรู้ submodule ที่หน่วยนี้มุ่งสู่:

จุดประสงค์การเรียนรู้ GAC006.5: แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจในความหลากหลายทางวัฒนธรรมส่งเสริมสังคมที่มีสุขภาพดีและสงบสุข

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ GAC006.2: ใช้ทักษะทางสังคมหลากหลายที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพกับผู้อื่น

Source: Cambridge International syllabus · ⁨แหล่งที่มา: หลักสูตร Cambridge International⁩

English

Culture 文化 includes shared practices, meanings and expectations. Individuals also differ and work conditions matter. Ask about the current task rather than assigning an intention from nationality.

  • Cultural diversity 文化多样性 can bring different experiences and questions. It does not guarantee a better decision or identify a particular member's knowledge.
  • A stereotype 刻板印象 applies a generalised group expectation to an individual. Such an expectation does not establish that person's intention, ability or behaviour.
  • Directness 直接程度 varies among people and situations. “That could be difficult” may identify an obstacle or express reluctance. Ask what makes it difficult and what can be ready by the deadline.
  • Adapting 调整 means agreeing a workable shared process. Discuss turns, preparation, clarification and decision records, while keeping task and accessibility rules in view.

Worked example: review a speaking arrangement. In a fictional rehearsal two students answer immediately and interrupt the others. The quieter students say they need time to read each question. The group agrees question areas and a pause before each reporting turn. In the next rehearsal all four answer at least one question. The group checks answers against the report and finds one figure still needs correction.

The trial shows more balanced participation, with an accuracy gap still open. It does not establish nationality as the cause of the earlier silence or prove that every future response will be correct. Correct and check the figure, then review another rehearsal. Neither volume nor quietness proves expertise.

ไทย

วัฒนธรรม รวมถึงการปฏิบัติ ความหมาย และความคาดหวังร่วมกัน บุคคลก็มีความแตกต่างและสภาพการทำงานมีผลสำคัญ ควรสอบถามเกี่ยวกับงานปัจจุบันแทนที่จะกำหนดเจตนาจากสัญชาติ

  • ความหลากหลายทางวัฒนธรรม สามารถนำมาซึ่งประสบการณ์และคำถามที่แตกต่างกัน ไม่ได้การันตีการตัดสินใจที่ดีขึ้นหรือระบุความรู้ของสมาชิกคนหนึ่งอย่างชัดเจน
  • ** Stereotype** ใช้ความคาดหวังของกลุ่มทั่วไปที่มีต่อบุคคลหนึ่ง ความคาดหวังเช่นนี้ไม่ได้ยืนยันเจตนา ความสามารถ หรือพฤติกรรมของบุคคลนั้น
  • ความตรงไปตรงมา แตกต่างกันในแต่ละบุคคลและสถานการณ์ “สิ่งนี้อาจเป็นเรื่องยาก” อาจระบุอุปสรรคหรือแสดงถึงความลังเล ถามว่าทำไมถึงยากและอะไรจะพร้อม بحلولกำหนดเวลา
  • การปรับตัว หมายถึงการตกลงกระบวนการร่วมกันที่ใช้งานได้จริง แลกเปลี่ยนการแบ่งบทบาท การเตรียมตัว การอธิบายให้ชัดเจน และการบันทึกการตัดสินใจ โดยยังคงพิจารณาเรื่องงานและกฎด้านความสามารถในการเข้าถึง

ตัวอย่างวิธีทำ: ทบทวนการจัด arranged การพูด ในการฝึกซ้อมสมมติ นักเรียนสองคนตอบทันทีและตัดบทคนอื่น นักเรียนที่เงียบกว่าบอกว่า他们需要เวลาอ่านแต่ละคำถาม กลุ่มตกลงพื้นที่คำถามและหยุดพักก่อนแต่ละรอบการรายงาน ในการฝึกซ้อมถัดไปทุกคนอย่างน้อยตอบหนึ่งคำถาม กลุ่มตรวจสอบคำตอบเทียบกับรายงานและพบว่ามีตัวเลขหนึ่งตัวยังต้องการการแก้ไข

การทดลองนี้แสดงถึงการมีส่วนร่วมที่สมดุลมากขึ้น โดยมีช่องว่างความแม่นยำที่ยังเปิดอยู่ ไม่ได้ระบุสัญชาติเป็นสาเหตุของความเงียบในอดีตหรือพิสูจน์ว่าทุกคำตอบในอนาคตจะถูกต้อง แก้ไขและตรวจสอบตัวเลขนั้น แล้วทบทวนการฝึกซ้อมอีกครั้ง Neither volume nor quietness proves expertise.

Vocabulary · ⁨คำศัพท์⁩ Train · ⁨ฝึกฝน⁩
English ไทย
stereotype/ˈsterɪəʊtaɪp/ stereotype
Directness/daɪˈrektnəs/ ความตรงไปตรงมา
Adapting/əˈdæptɪŋ/ การปรับตัว

Interactive lessons on this topic · ⁨บทเรียนเชิงโต้ตอบสำหรับหัวข้อนี้⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨ทำทีละขั้นตอน พร้อมแบบฝึกหัดตรวจสอบผลทันที⁩

More topics in GAC Study and Communication Skills · ⁨GAC ทักษะการเรียนรู้และการสื่อสาร⁩ · ⁨หัวข้อเพิ่มเติมใน GAC Study and Communication Skills · ⁨GAC ทักษะการเรียนรู้และการสื่อสาร⁩⁩

Log in or create account · ⁨เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี⁩

IGCSE, A-Level & AP