Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
到时候 (quando o momento chegar)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
We'll decide then
- Your friend asks what you'll do if the flight is cancelled next month.
- when the time comes到时候to say again再说(suggestion)吧。 — "Let's deal with it when the time comes."
- Goal: talk about what will happen at that future moment with when the time comes到时候.
when the time comes到时候 = when the time comes, then
- when the time comes到时候 refers to a future moment already mentioned or understood: the trip, the exam, the meeting.
- It usually starts its clause: when the time comes到时候I我to给you你will call打电话 — "I'll call you when the time comes."
when the time comes到时候I我to给you你will call打电话。

Complete: “Let's deal with it when the time comes.” ____再说吧。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
到时候再说 = deal with it then.
Plans and warnings
- you你now现在don't不revise复习,when the time comes到时候then就too late来不及(completed / change)了。 — "If you don't revise now, it'll be too late when the time comes."
- next week下周to hold a meeting开会,when the time comes到时候everyone大家all / both都want / will / need要to make a speech发言。 — "We have a meeting next week; everyone will have to speak then."
you你now现在don't不revise复习,when the time comes到时候then就too late来不及了。
Build: “If you don't revise now, it'll be too late then.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Condition, then 到时候 + consequence.
Future only
- when the time comes到时候 points to a future moment; for a past "at that time", use that那time; when时候 / at that time当时.
- The moment must be clear from context; when the time comes到时候 alone with no plan sounds vague.
- It can come before or after the subject: when the time comes到时候I我to给you你will call打电话 = I我when the time comes到时候to给you你will call打电话 — "I'll call you when the time comes."
到时候 refers to the future.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
It points to a future moment already known.
when the time comes到时候 versus at that time当时
- at that time当时 = at that time (past): at that time当时I我still还very很young小 — "I was still very young at the time."
- when the time comes到时候 = then (future): when the time comes到时候you你then就to know知道(completed / change)了 — "You'll know when the time comes."
at that time当时I我still还very很young小。
“At that time I was still very young.” Which fits? ____我还很小。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
当时 refers to a particular moment in the past (“at that time”). 到时候 looks forward to a future moment (“when the time comes”), and 以后 / 将来 also point to the future.
Recap
- when the time comes到时候 = when the time comes (a known future moment); when the time comes到时候to say again再说 = deal with it then.
- Past = at that time当时 / that那time; when时候.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Your friend asks what you'll do if the flight is cancelled next month. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.