Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
无论 / 不论 … ,都 / 也 … (independente)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
A mesma regra para todos
- As novas regras da escola são lidas na assembleia.
- no matter无论to be / is是who谁,always都to have to必须to comply with遵守to stipulate规定。 — "Quem quer que você seja, deve seguir as regras."
no matter无论 / regardless of不论 + escolha aberta, always都 / also也 + resultado
- no matter无论 e regardless of不论 significam "não importa, independentemente de", como not to be concerned不管, mas mais formais.
- A mesma estrutura: uma escolha aberta (QW, A-não-A, or / still还是), depois always都 / also也.
no matter无论meet遇到what什么difficulty困难,he他always都not不give up放弃。

Complete (formal): “Whatever difficulties he meets, he never gives up.” ____遇到什么困难,他都不放弃。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
无论 + open choice, 都 + result.
Promessas e regras formais
- no matter无论多晚,we / us我们always都will会to wait等you你。 — "Não importa quão tarde seja, nós vamos te esperar."
- regardless of不论size大小,every每(measure word)件task事always都must要carefully认真be done做。 — "Seja grande ou pequena, toda tarefa deve ser feita com cuidado."
regardless of不论size大小,every每(measure word)件task事all都must要carefully认真be done做。
Mesmas regras que not to be concerned不管
- Uma escolha aberta deve seguir: no matter无论weather天气how about怎么样, não no matter无论to rain下雨.
- always都 / also也 vem após o sujeito do resultado: he他always都not不give up放弃.
Which sentence is correct?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
无论多忙,他都来 is right: 无论 needs an open choice such as 多忙 or 什么, not a fixed 很忙, and the result clause uses subject + 都.
no matter无论 / regardless of不论 versus not to be concerned不管
- not to be concerned不管 é falado e informal: not to be concerned不管you你variant of 说说what什么,I我always都not不to listen to听.
- no matter无论 / regardless of不论 adequam-se a discursos, regras e escrita; whatever happens无论如何 = "em qualquer caso, independentemente do que acontecer".
whatever happens无论如何,I我(definitely)都will会come来。
Build: “Whatever happens, I'll come.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
无论如何 + 都 + result.
不管 is more formal than 无论.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
无论 / 不论 are the formal ones.
Resumo
- no matter无论 / regardless of不论 + escolha aberta,always都/also也 + resultado = não importa …, independentemente de … (formal).
- not to be concerned不管 é a versão falada; whatever happens无论如何 = em qualquer caso.
Leia a referência completa: Gramática HSK 4 — Frases de "independentemente de".
The new school rules are read out at assembly. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.