Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
由 + Pessoa + Verbo (feito por)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Quem é o responsável?
- Seu professor divide as tarefas para a viagem da turma.
- 这次to exercise活动by由小王to be in charge of负责。 — "Xiao Wang é o responsável por este evento."
Tarefa + by由 + pessoa + Verbo
- by由 + pessoa + Verbo = "por, feito por": indica quem é responsável por uma tarefa.
- A tarefa vem primeiro como tópico: dinner晚饭by由me我make做 — "O jantar será preparado por mim."
dinner晚饭by由me我(to)来make做。

Complete: “This matter will be handled by me.” 这件事____我来处理。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Task + 由 + person + verb.
Responsabilidade e composição
- meeting会议by由president校长to take charge of主持。 — "A reunião é presidida pelo diretor."
- by由…is made up组成 = ser composto por: this这个team队by由ten十个people人is made up组成。 — "A equipe é composta por dez pessoas."
this这个team队of由ten十个people人is made up组成。
Build: “The team is made up of ten people.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
由…组成 = be made up of.
by由 não é (passive: by)被
- by由 indica quem é responsável; (passive: by)被 relata algo feito ao sujeito, geralmente indesejado: he / him他(passive: by)被to criticize批评(completed / change)了.
- Frases com by由 geralmente não precisam de (completed / change)了 ou complemento de resultado: by由he / him他to be in charge of负责.
Which says “He was criticised by the teacher”?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Something done to someone (often unwelcome) takes 被.
by由 = de (ponto de partida)
- by由 também pode significar "de" na escrita: by由Beijing北京set off出发 — "partir de Pequim".
- due to由于 é uma palavra diferente: "devido a, por causa de".
we我们from由Beijing北京set off出发。
由北京出发 means “set off from Beijing”.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
In writing, 由 can mean “from”.
Resumo
- Tarefa + by由 + pessoa + Verbo = feito por / sob responsabilidade; by由…is made up组成 = composto por.
- by由 indica responsabilidade; (passive: by)被 é a voz passiva de algo feito contra alguém.
Leia a referência completa: Gramática HSK 4 — Frases verbais.
Your teacher divides the work for the class trip. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.