Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
越 … 越 … (quanto mais …, mais …)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Quanto mais tempo chove
- Você espera a chuva parar, mas ela só fica mais forte.
- (literary) to rain雨the more越under; below; next (week)下the more越big大。 — "A chuva está ficando cada vez mais forte (quanto mais cai)."
the more越 A the more越 B
- the more越 A the more越 B = "quanto mais A, mais B": B aumenta conforme A cresce. Cada the more越 precede um verbo ou adjetivo.
- Um sujeito: he他the more越talk说the more越fast快. Dois sujeitos: you你the more越explanation解释,I我the more越not不clear明白.
he他the more越talk说the more越fast快。

Complete: “The more he eats, the fatter he gets.” 他越吃____胖。
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
越 A 越 B.
Dois sujeitos, duas orações
- you你the more越practise练习,talk说(degree marker)得the more越well好。 — "Quanto mais você pratica, melhor fala."
- day天the more越cold冷,person人the more越few; little少。 — "Quanto mais frio fica, menos pessoas há."
you你the more越practise练习,speak说得the more越well好。
Build: “The more you practise, the better you speak.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Subject + 越 + verb, then 越 + result.
the more越 substitui degree / adjective linker很
- Sem degree / adjective linker很 após the more越: more and more越来越well好 e the more越talk说the more越fast快, não the more越talk说the more越degree / adjective linker很fast快.
- Cada the more越 fica após seu próprio sujeito: day天the more越cold冷,person人the more越few; little少, não the more越day天cold冷,the more越人少.
Which sentence is correct?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
天越热,人越多 is right: each 越 comes after its own subject (天, 人) and before a bare adjective. Do not put 越 before the subject, or add 很.
the more越 A the more越 B versus more and more越来越
- more and more越来越 + Adj = cada vez mais ao longo do tempo: weather天气more and more越来越cold冷.
- the more越 A the more越 B liga o crescimento a outra coisa: the more越think想the more越angry生气 — "quanto mais penso nisso, mais fico irritado."
I我the more越think想the more越angry生气。
越想越生气 means “the more I think about it, the angrier I get.”
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
越 A 越 B links growth in B to A.
Resumo
- the more越 A the more越 B = quanto mais A, mais B; cada the more越 antes de seu verbo ou adjetivo.
- Com dois sujeitos: day天the more越cold冷,person人the more越few; little少. Sem degree / adjective linker很. more and more越来越 = crescimento isolado ao longo do tempo.
Leia a referência completa: Gramática HSK 3 — Padrões de frase.
You are waiting for the rain to stop, but it only gets heavier. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.