Seu plano de estudos · Continuar · Revisar →
才 + Número (apenas — uma quantidade pequena)
IntroduzidoSua posição salva fica neste navegador. Retomar não conclui a lição nem responde às perguntas.
Apenas dez anos
- Um menino no concurso de piano toca melhor que adultos, e todos ficam surpresos com sua idade.
- he / him他only才ten十years old岁,piano钢琴就弹(degree marker)得so much这么good好! — "Ele tem apenas dez anos, e já toca piano tão bem!"
only才 + Número
- only才 + número (+ palavra medidora) = "apenas": o falante considera a quantidade pequena. only才five五yuan块money钱, only才两个person人.
- Antes de um verbo com número, only才 vem antes do verbo: I我only才to drink喝(completed / change)了一杯 — "Apenas tomei uma taça."
this这(measure word)件clothes衣服only才fifty五十yuan块。

Complete with surprise: “This bag is only twenty yuan!” 这个包____二十块!
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
才 + number shows the amount is smaller than expected.
Quantidades pequenas, momentos iniciais
- I我talent and learning才学(completed / change)了三个month月Chinese language中文。 — "Estudei chinês por apenas três meses."
- Com horário, significa "são apenas …": now现在only才seven o'clock七点,a little more再sleep睡a while一会儿(suggestion)吧。 — "São apenas sete; durma um pouco mais."
now现在only才seven o'clock七点,a little more再sleep睡a while一会儿吧。
Build: “I've only studied Chinese for three months.”
Dificuldade 3/5 · Moedas 200 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
才 goes before the verb that carries the small amount.
Qual only才 é esse?
- only才 antes do número = "apenas essa quantidade": only才九点 — "são apenas nove".
- only才 após o tempo, antes do verbo = "somente quando": 九点only才to get up起床 — "não levantou até as nove". Mesma palavra, posição diferente.
Match each sentence to its meaning.
Dificuldade 2/5 · Moedas 140 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Before a number, 才 means “only”; after a time and before the verb, it means “not until”.
only才 versus only只
- only只 limita uma quantidade de forma neutra: I我only have ...只有ten十yuan块money钱.
- only才 adiciona a surpresa do falante de que a quantidade é pequena: he / him他only才ten十years old岁 — "Ele tem apenas dez anos (tão novo!)".
I我only只have有ten十yuan块money钱。
他才十岁 sounds more surprised than 他十岁.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
才 adds the feeling that the age is surprisingly young.
Resumo
- only才 + número = apenas, e menos do que esperado: only才ten十years old岁, only才five五yuan块money钱.
- only才 + número = apenas; tempo + only才 + verbo = somente quando. only只 é o "apenas" neutro.
Leia a referência completa: Gramática HSK 3 — Advérbios.
A boy at the piano competition plays better than adults, and everyone is surprised by his age. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.