Tamanho e crescimento da empresa
Introduzido| English | Significado |
|---|---|
| revenue/ˈrevənjuː/ | receita |
| turnover/ˈtɜːnəʊvə/ | volumes |
| capital employed/ˈkæpɪtl emˈplɔɪd/ | capital empregado |
| market share/ˈmɑːkɪt ʃeə/ | participação de mercado |
| inorganic growth/ˌɪnɔːˈɡænɪk ɡrəʊθ/ | crescimento inorgânico |
| merger/ˈmɜːdʒə/ | fusão |
| takeover/ˈteɪkəʊvə/ | aquisição |
| economies of scale/ɪˈkɒnəmiz ɒv skeɪl/ | economias de escala |
| niche/niːʃ/ | mercado nicho |
| diseconomies/ˌdɪsɪˈkɒnəmiz/ | deseconomias |
| organic growth/ɔːˈɡænɪk ɡrəʊθ/ | crescimento orgânico |
How big is big?
- Is a firm with 10 staff but huge revenue 营业收入 bigger than one with 200 staff? "Size" has several meanings.
- And once a firm exists, a central question is whether — and how — to grow.
Laboratório de caso empresarial
Classifique decisões reais para tornar o conceito empresarial principal concreto.
Quais são formas de medir o tamanho de uma empresa? (Selecione todas as opções aplicáveis.)
Dificuldade 2/5 · Moedas 140 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Funcionários, receita e capital aplicado são medidas padrão de tamanho.
Measuring size
- Common measures: number of employees, revenue (sales turnover 营业额), capital employed 所用资本, and market share 市场份额.
- Each can give a different ranking — so the "best" measure depends on the purpose.

Business activity moves from raw materials through manufacture to services
Crescimento por aquisição de outra empresa é:
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Fusões e aquisições são exemplos de crescimento inorgânico (externo).
A abertura de novas filiais usando lucros retidos é um exemplo de:
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Expansão a partir do interior da empresa é crescimento orgânico.
O crescimento dentro da empresa, sem fusões, é chamado de crescimento ______.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Crescimento orgânico é interno; inorgânico ocorre por fusão ou aquisição.
Organic vs inorganic growth 外延增长
- Organic (internal) growth: expanding from within — more outlets, new products. Slower but lower-risk.
- Inorganic (external) growth: mergers 合并 and takeovers 收购. Faster, but riskier and often expensive.

Integration joins firms: horizontal (same stage), vertical (supplier or customer), or conglomerate (unrelated)

Shops competing on a high street: the market a business operates in
Uma empresa pode optar por permanecer pequena para atender a um nicho de mercado especializado.
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
Foco em nicho, atendimento pessoal e controle são razões para permanecer pequenas.
Why grow — and why stay small?
- Grow: lower costs (economies of scale 规模经济), more market power, higher profit.
- Stay small: serve a niche 利基市场, keep personal service, retain control, avoid diseconomies 规模不经济.
Worked example. A restaurant chain can grow organically by opening new branches, or inorganically by buying a rival chain overnight — gaining its sites and customers at once, but taking on its debts and culture too.
You've got it
- size is measured by employees, revenue, capital employed or market share
- organic growth 有机增长 is internal and steady; inorganic growth is by merger/takeover
- firms grow for economies of scale and power, or stay small to serve a niche
Write from the data: find the workforce
- A firm has 40 employees.
- A takeover brings in 50 more.
- Say what the new workforce is, and what kind of growth this is.
Uma empresa com 40 funcionários adquire outra empresa e adiciona 50 funcionários. Quantas pessoas ela emprega depois, e isso é crescimento orgânico?
40 mais 50 é 90, e uma aquisição é inorgânica.
Quantos funcionários a empresa tem após a aquisição?
Dificuldade 1/5 · Moedas 100 + pequeno bônus na primeira conclusão hoje
As duas forças de trabalho se combinam. Outras opções — 50 (a equipe que chegou, ignorando a original 40); 40 (como se uma aquisição deixasse a força de trabalho inalterada).