HSK 1 · 식사와 전통 음식
HSK 1 주제 5 2:42 영어 설명 + 중국어 예시 · 자막은 음성 텍스트를 따릅니다
장
전사본
Lunch, with grammar. 吃 eats, 喝 drinks, 想 would like : and two markers, 在 and 了, tell you when the action happens. One meal, three tenses of intention. 了 is not a past-tense suffix.
吃 and 喝. 吃; Food; 吃米饭 : eat rice. 喝; Drinks; 喝水 : drink water. 喜欢; What you like; 我喜欢吃饺子 : I like eating dumplings. Menu targets: 饺子, 包子, 面条. Food takes 吃; drinks take 喝.
想 before a verb states a wish: 我想喝茶。 I'd like some tea. To ask what someone wants, put 什么 where the answer goes: 你想吃什么? What do you want to eat? That question asks for an item, not a yes or no. Try it: say one thing you'd like to eat right now.
在 and 了: now and done. 在 or 正在 : happening now. 我在吃饭。 : I'm eating (right now). 了 : done or changed. 我吃了。 : I've eaten. Three questions, one meal: 想吃 or 在吃 or 吃了. 了 attends to completion and change.
Watch out: 了 is not a past tense. 了 marks completed action or change : not every English past tense. Attend to completion and change in the full context.
Quick check. Which verb goes with 水? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 吃. Option 2: 喝. Check your choice against these key points. Drinks take 喝: 喝水、喝茶. Food takes 吃: 吃米饭.
Check yourself. Is 了 simply a past-tense ending? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: yes, always. Option 2: no – it marks completion or change. Check your choice against these key points. 了 marks a completed action or a new situation. 昨天我很忙 is past without 了.
주석
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 질문하거나 의견을 나눠 보세요.