Your learning plan · Continue · Review →
저장된 위치는 이 브라우저에 유지됩니다. 계속하기는 수업을 완료하거나 질문에 답하는 것이 아닙니다.
참석 여부 결정이 주제가 됩니다
- 주최자는 참석할 수 없는 사람조차도 답장을 받아야 합니다.
- to participate参加or not与否，all / both都to ask请see 尽快尽快to reply回复。 — 참석 여부를 묻는 문제이며, 모든 사람이 회신해야 합니다.
실제 예문에서 패턴 찾기
- … or not与否 (…인지 아닌지): success成功or not与否,then / just就to see看this这first一次。; to participate参加or not与否,to ask请see 尽快尽快to reply回复。
- 번역을 선택하기 전에 구 전체를 읽으십시오. 예문은 사용된 패턴을 보여주며, 아래 문맥이 화자의 주장을 결정합니다.
An organiser needs a reply even from people who cannot attend. What does 参加与否，都请尽快回复。 communicate?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
Whether attending or not is the issue; everyone should reply. 与否 follows the action or property; 是否 precedes it. 参加与否 and 是否参加 frame the same two possibilities, rather than two successive actions.
화자의 맥락 따르기
success成功or not与否，depends on取决于effort努力。
- 도입부 상황: to participate参加or not与否，all / both都to ask请see 尽快尽快to reply回复。
- 참석 여부를 묻는 문제이며, 모든 사람이 회신해야 합니다.
이Lesson에서 배운 패턴을 사용하여: 성공 여부는 노력에 달려 있다: 成功 ____，取决于努力。
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
Verb / Adj + 与否 = whether … or not: Success or not.
与否 appends “…or not” to the word before it.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
Yes — Agree or not, true or not.
설명의 한계 확인하기
- or not与否는 행위나 속성 뒤에 오며, whether (or not)是否는 그 앞에 옵니다.
- to participate参加or not与否와 whether (or not)是否to participate参加은 두 가지 가능성을 함께 framing(구상)하는 것이지, 연속된 두 행위가 아닙니다.
Only people who will attend need to reply.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
与否 follows the action or property; 是否 precedes it. 参加与否 and 是否参加 frame the same two possibilities, rather than two successive actions. Whether attending or not is the issue; everyone should reply.
해석하기 전 형식 수리하기
- 이 문장형 or not与否to participate参加는 수정이 필요합니다. 대신 to participate参加or not与否로 작성하십시오; 제시된 순서대로 단어나 구문을 유지하십시오.
- 형식과 의미는 개별적으로 점검해야 합니다. 수리 후, 친숙한 번역을 보편적 법칙으로 취급하기보다 해당 문맥에서 문장을 설명하십시오.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 与否参加
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
The demonstrated form is 参加与否. Whether attending or not is the issue; everyone should reply.
구분을 유지하기
- 참석 여부를 묻는 문제이며, 모든 사람이 회신해야 합니다. 주변 맥락에서 관련 화자, 시간 또는 집단을 확인하십시오.
- or not与否는 행위나 속성 뒤에 오며, whether (or not)是否는 그 앞에 옵니다. to participate参加or not与否와 whether (or not)是否to participate参加은 두 가지 가능성을 함께 framing(구상)하는 것이지, 연속된 두 행위가 아닙니다.
전체 참고 자료 보기: HSK 6 문법 — 조어사.
How does 与否 differ from 是否 in position?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
Whether agree (before) vs Agree or not (after) — same meaning.
An organiser needs a reply even from people who cannot attend. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.