Sorting and columns · ⁨정렬 및 열⁩ — Linux & the command line

English

Putting lines in order

sort arranges lines alphabetically (or, with -n, as numbers):

sort -r reverses the order; sort -n is for lists of numbers.

한국어

줄 정렬하기

sort는 줄을 알파벳 순서로 배치합니다(또는 -n을 사용하면 숫자 순서):

sort names.txt

sort -r는 순서를 반전시키고, sort -n은 숫자 목록에 적합합니다.

English

Removing duplicates

uniq removes neighbouring repeated lines. Because it only looks at neighbours, you usually sort first:

Add uniq -c to also count how many times each line appeared.

한국어

중복 제거

uniq는 인접한 반복되는 줄만 제거합니다. 인접한 것만 보기 때문에 보통 sort을 먼저 실행해야 합니다:

sort names.txt | uniq

uniq -c를 추가하면 각 줄이 몇 번 나타났는지 세어 줄 수 있습니다.

Explore · ⁨탐색하기⁩

sort, then uniq

uniq only sees neighbours — sort first, so the duplicates sit together. · ⁨uniq는 이웃만 보게 됩니다 — sort 먼저 하므로 중복된 것들이 함께 배치됩니다.⁩

English

Picking out columns

Many files have columns separated by a character — a comma, a colon, a tab.
cut pulls out the columns you want. -d sets the delimiter, -f the field:

That takes the first field of each name:age line — the names.

한국어

열 추출하기

많은 파일이 comma, colon, tab 같은 문자로 열이 분리되어 있습니다.
cut가 원하는 열을 추출합니다. -d은 delimiter(구분자)를 설정하고, -f은 field(필드)를 지정합니다:

cut -d : -f 1 people.txt

이는 각 name:age 줄의 첫 번째 필드 — 이름들을 가져옵니다.

English

Common mistakes

sort is alphabetical; sort -n sorts numbers correctly.
cut needs the right delimiter with -d.

한국어

흔한 실수

sort는 알파벳순이며, sort -n은 숫자를 올바르게 정렬합니다.
cut는 올바른 delimiter와 함께 -d이 필요합니다.

Get a tidy, de-duplicated list of names. Pipe sort into uniq: sort names.txt | uniq. · ⁨정리되고 중복이 제거된 이름 목록을 얻으십시오. sort를 uniq로 파이프하세요: sort names.txt | uniq.⁩

people.txt has name:age on each line. Pull out just the names with cut -d : -f 1 people.txt. · ⁨people.txt의 각 줄에는 name:age이 있습니다. cut -d : -f 1 people.txt를 사용하여 이름만 추출하세요.⁩