Searching with grep · ⁨grep로 검색하기⁩ — Linux & the command line

English

Finding text with grep

grep searches for a word and prints only the lines that contain it:

Out of a huge log, you instantly see just the lines that matter.

한국어

grep으로 텍스트 찾기

grep는 단어를 검색하여 해당 단어가 포함된 줄만 출력합니다:

grep error log.txt

방대한 로그 속에서 관련 있는 줄만을 즉시 볼 수 있습니다.

grep은 줄을 필터링합니다: 많은 줄이 들어가고, 단어만 포함된 줄만 나옵니다

English

Useful options

-i ignores case (so Error matches error).
-n shows the line number of each match.
-v inverts — show lines that do not match.

한국어

유용한 옵션

-i는 대소문자 구분을 무시하므로(대소문자 구분이 없는), Error이 error에도 일치합니다.
-n는 각 일치 행의 행 번호를 표시합니다.
-v는 반전하여, 일치하지 않는 줄을 표시합니다.

grep -n ok log.txt

English

grep loves pipes

grep shines at the end of a pipe, filtering another command's output:

"How many error lines?" — filter to errors, then count them. A everyday combo.

한국어

grep과 파이프의 궁합

grep는 파이프末尾에서 빛을 발하며, 다른 명령어의 출력을 필터링합니다:

cat log.txt | grep error | wc -l

"오류 줄은 몇 줄인가?" — 오류로 필터링한 후 세기. 일상적인 조합입니다.

English

Common mistakes

grep pattern file finds matching lines; add -i to ignore case.
Quote a pattern that has spaces or special characters.

한국어

흔한 실수

grep pattern file가 일치하는 줄을 찾습니다. 대소문자를 무시하려면 -i을 추가하세요.
공백이나 특수문자가 포함된 패턴은 대괄호(또는 따옴표)로 묶으세요.

Explore · ⁨탐색하기⁩

grep inside a pipeline · ⁨파이프 내의 grep⁩

grep filters a stream — feed it the output of another command. · ⁨grep는 스트림을 필터링합니다 — 다른 명령어의 출력을 공급하십시오.⁩

Show only the lines of log.txt that contain error, using grep error log.txt. · ⁨log.txt 중 error를 포함하는 줄만 보여주기 위해 grep error log.txt를 사용하십시오.⁩

How many errors are there? Pipe grep into wc -l: grep error log.txt | wc -l. · ⁨오류가 몇 개나 될까요? grep를 wc -l로 파이프하세요: grep error log.txt | wc -l.⁩