Reading: the week without phones
導入済み保存位置はこのブラウザに保持されます。再開しても、Implementedの完了や回答は行われません。
The week without phones
- A short story of about 300 characters in HSK 1–6 words. Tap any word to see its pinyin and meaning.
- Goal: follow a story about a class experiment, and notice how almost将近, at least / basic起码, all; entirely统统, in order依次, rather颇, in succession; bit by bit陆续, originally起初, extremely万分, at once; suddenly顿时, perhaps或许 and surely; must必定 give amounts, order and feelings.
- Words to watch: class teacher班主任 bānzhǔrèn class teacher · teacher's desk讲台 jiǎngtái teacher's desk · to learn学date (day of the month); number号 xuéhào student number · experiment试验 shìyàn experiment · break between classes课间 kèjiān break between classes.
Part 1 · The plan
last month上个月,we / us我们class班almost将近half一半(modifier / structural particle)的classmate同学every day每天to play玩mobile phone手机at least / basic起码五个hour小时。class teacher班主任want / think / miss想(completed / change)了一个means办法:from从第二周(modifier / structural particle)的Monday周一to / arrive / (result: get)到Friday周五,everyone大家一进classroom教室,then / just就(把: marks the object)把mobile phone手机all; entirely统统to put into放进teacher's desk讲台up / on / last; to get on, attend上(modifier / structural particle)的box盒子inside; in里,to finish school (for the day)放学time / when时again / then / (再…也) however再按学date (day of the month); number号in order依次拿回去。
- almost将近 = nearly (a number). at least / basic起码 = at least. all; entirely统统 = all of them, every one. in order依次 = one by one, in order.
What was the class teacher's plan?
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
把手机统统放进讲台上的盒子里,放学时再按学号依次拿回去.
Before the experiment, more than half the class used their phones for at least five hours a day.
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
将近一半 = nearly half, so a little less than half.
Part 2 · The first days
suffix for nouns头两天,everyone大家rather颇not不habit / be used to习惯。to finish class下课after / from now on以后it's not important没事(prefix) can可to do; to make做,someone有人all along / straight一直看着窗外,someone有人simply / decisive干脆to lie face down (on a desk)趴at / in在table桌子up / on / last; to get on, attend上to sleep睡觉。to / arrive / (result: get)到(completed / change)了第三天,classmate同学(plural)们in succession; bit by bit陆续to find找到(completed / change)了new新(modifier / structural particle)的to play fast and loose with…玩法:to have / there is有(modifier / structural particle)的to play chess下棋,to have / there is有(modifier / structural particle)的to play ball打球,also / there is still还有a few几个person人to start开始together一起to rehearse排练班里(modifier / structural particle)的play (drama)话剧。
- rather颇 = quite (written). simply / decisive干脆 = simply, just. in succession; bit by bit陆续 = one after another, over time.
What changed on the third day?
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
同学们陆续找到了新的玩法.
Part 3 · Friday
Friday星期五to finish school (for the day)放学front / before前,class teacher班主任to ask问everyone大家to feel; feeling感觉how about怎么样。小王to speak说:"originally起初I / me我extremely万分painful; suffering痛苦,now现在actually (contrary to expectation)倒to feel / think觉得relaxed; easy轻松(completed / change)了many不少。"classroom教室inside; in里at once; suddenly顿时一片laughter笑声。
- originally起初 = at first. extremely万分 = extremely (before a feeling). actually (contrary to expectation)倒 = on the contrary, actually. at once; suddenly顿时 = at once (after an event).
How does Xiao Wang feel by Friday?
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
起初万分痛苦,现在倒觉得轻松了不少.
Part 4 · Afterwards
one week一周(modifier / structural particle)的experiment试验to end结束(completed / change)了,mobile phone手机again又to return to回到(completed / change)了everyone大家in hand手里。every day每天to play玩mobile phone手机(modifier / structural particle)的time时间perhaps或许won't / can't不会in a short while一下子to change变few; little少,but但this这one week一周(modifier / structural particle)的experience (what you went through); to go through经历,everyone大家必定会to remember记得degree / adjective linker很for a long time久:originally / so it turns out原来not have / haven't没有mobile phone手机,break between classes课间also也can / may可以(life / time) goes过得degree / adjective linker很interesting有意思。
- perhaps或许 = perhaps. surely; must必定 = surely, without doubt (a confident judgement). originally / so it turns out原来 = so it turns out.
In the last part, which word shows that the writer is NOT sure?
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
或许 = perhaps; 必定 = surely.
How the story works
- Amounts and order: almost将近 (nearly half) · at least / basic起码 (at least five hours) · all; entirely统统 (every phone) · in order依次 (one by one).
- Feelings and change: rather颇not不habit / be used to习惯 → in succession; bit by bit陆续 found new games → originally起初extremely万分painful; suffering痛苦 … now现在relaxed; easy轻松 → at once; suddenly顿时laughter笑声.
- The ending: perhaps或许 (a careful guess) against surely; must必定 (a confident one).
Put the four stages in order.
難易度 3/5 · 200 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
The plan → the first days → Friday → afterwards.
Check your understanding
- Part 1: "Last month nearly half the students in our class spent at least five hours a day on their phones. The class teacher came up with a plan: from Monday to Friday of the following week, as soon as everyone came into the classroom, they would put all their phones in a box on the teacher's desk, and take them back one by one in student-number order after school."
- Part 2: "For the first two days, everyone found it quite hard. With nothing to do after class, some people kept looking out of the window, and some simply put their heads on the desk and slept. By the third day, students one after another found new things to do: some played chess, some played ball, and a few started rehearsing the class play together."
- Part 3: "Before school ended on Friday, the class teacher asked how everyone felt. Xiao Wang said: 'At first I was extremely miserable, but now I actually feel a lot more relaxed.' At once the classroom filled with laughter."
- Part 4: "The week's experiment ended, and the phones were back in everyone's hands. Perhaps the time spent on phones each day won't drop all at once, but everyone will surely remember this week for a long time: it turns out that even without phones, breaks can be really interesting."
Write 4–6 sentences about a small experiment you could try for a week (no sweet drinks, no lifts, going to bed earlier …). Use at least four of: 将近, 起码, 统统, 颇, 陆续, 起初, 顿时, 或许, 必定.
Your answer need not copy the model.