顿时 (at once — a sudden change)
導入済み保存位置はこのブラウザに保持されます。再開しても、Implementedの完了や回答は行われません。
Silence at once
- The classroom is noisy before the lesson. Then the head teacher walks in.
- the teacher老师as soon as一came in进来,the classroom教室in里at once顿时quiet安静(completed / change)了。 — "The moment the teacher came in, the classroom went quiet."
- Goal: tell how a situation or feeling changed at once with at once顿时, and choose at once立刻 for actions and orders.
Event,at once顿时 + change
- at once顿时 (dùnshí) = "at once, all of a sudden". After an event, the scene or a feeling changes immediately. It is written and tells what happened.
- to listen to听(completed / change)了这句words / speech话,he / him他at once顿时to understand / clear明白(completed / change)了。 — "When he heard this, he understood at once."
the teacher老师as soon as一came in进来,the classroom教室in里at once顿时quiet安静了。

Complete: “The moment the teacher came in, the classroom went quiet.” 老师一进来,教室里____安静了。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
An event, then 顿时 + the change.
Feelings and scenes
- at once顿时 usually goes with a change of state or feeling: at once顿时quiet安静(completed / change)了, at once顿时nervous紧张get up / (start, become)起来, at once顿时to feel感到relaxed; easy轻松, at once顿时lively; busy (place)热闹get up / (start, become)起来.
- to hear听到this这个好消息,everyone大家at once顿时happy高兴so … that得to jump跳(completed / change)了get up / (start, become)起来。 — "Hearing the good news, everyone jumped for joy at once."
everyone大家at once顿时happy高兴so … that得jumped up跳了起来。
Build: “When he heard this, he understood at once.”
難易度 3/5 · 200 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
Event first, then subject + 顿时 + change.
顿时 usually goes with a change of state or feeling.
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
顿时安静了, 顿时紧张起来, 顿时感到轻松.
No orders or plans with at once顿时
- at once顿时 tells what happened, so it can't give an order or a plan: ✗ you你at once顿时to come over过来 ✓ you你at once立刻to come over过来! — "Come here right now!"
- It follows an event (said or clear from the story): first what happened, then at once顿时 + the change.
“Come here right now!” Which is right?
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
顿时 can't give an order; use 立刻.
at once顿时, at once立刻 or suddenly忽然?
- at once顿时 = at once, as a result of what just happened (written, usually in stories).
- at once立刻 = at once, also for orders and plans. suddenly忽然 = suddenly, with no event needed before it.
“Suddenly the phone rang” (nothing caused it). Which word fits best? 电话____响了。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回達成時の小ボーナス
With no event before it, 忽然.
Recap
- Event,at once顿时 + change of state or feeling = at once (written, in stories).
- Orders and plans take at once立刻; a surprise with no cause takes suddenly忽然.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Write two sentences for a story: the lights went out at a party, and then came back on. Use 顿时 after each event.
Your answer need not copy the model.