Your learning plan · Continue · Review →
好(不)容易（苦労して）
導入済み保存した位置はこのブラウザに留まります。再開してもImplementedの完了や回答にはなりません。
A ticket took several attempts to obtain
- I我with great difficulty好不容易only then才to buy买result complement: attained or found in 买到 / 找到到ticket票。 The speaker finally obtained a ticket after difficulty. to buy买result complement: attained or found in 买到 / 找到到 states the achieved result.
- The expression highlights a hard-won result; it does not specify an exact number of attempts or hours.
Read the whole hard-won construction
- with great difficulty好不容易only then才to find找到 reports finally finding something with difficulty. only then才 adds the only-then sense in this example.
- with great difficulty好不容易to find找到(completed / change)了一份to work工作 is also possible without only then才. Do not turn a useful model sentence into a rule that every example must contain only then才.
I我with great difficulty好不容易only then才managed to buy买到。
ここで学んだ「～てやっと」の用法を使って文を完成させなさい：我好不容易____买到票。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
「才」は「～てやっと」の意味を加えますが、すべての「好不容易」の例文で必須というわけではありません。
Recognise the matching idiomatic reading
- I我hard-won in this construction; context matters好容易only then才to buy买result complement: attained or found in 买到 / 找到到ticket票 can also use hard-won in this construction; context matters好容易 in the hard-won sense. The construction and context support that reading.
- hard-won in this construction; context matters好容易 is not interchangeable with with great difficulty好不容易 in every possible sentence. In an easy-task context, this这个topic题hard-won in this construction; context matters好容易 can mean that the question is very easy.
「我好容易才买到票」という文において、学んだ「難易度高い取得」の構造に合う読み方はどれか？
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
この構文は、慣用的な「難易度高い取得」の読み方を支持する。
「买到票」が示す達成された結果は何か？
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
「买到」は入手した結果を示している。
Separate difficulty from the count
- to try to find找(completed / change)了several days几天，only then才to find找到 supplies a search duration. with great difficulty好不容易to find找到 emphasises the difficulty without giving that duration.
- Translate finally or with difficulty when it fits, but do not invent three days, ten tries or another precise number.
どの意味が示されていますか？
各完全な例における意味と根拠を特定する。
すべての「好不容易」の文には「才」が含まれている必要がある。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
「好不容易找到了一份工作」は「才」なしでも可能である。
具体的な例文と指定された意味を一致させます。
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
行動、文脈、および指定された根拠を読み取ります。
「好容易」と「好不容易」はすべての文脈で置き換え可能である。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
「好容易」は他の文脈では「easy（簡単）」という字義的な読みも持ちうる。
A hard-won result can be lost later
- I我with great difficulty好不容易managed to buy买到ticket票，afterwards后来but却(把: marks the object)把ticket票variant of 弄弄to lose丢(completed / change)了。 The ticket was obtained, then lost. The later loss does not undo the earlier achieved result.
- Identify the result at each stage. A difficult process can also achieve avoiding an unwanted event, so a negative word alone is not proof of contradiction.
後でチケットを失うことは、以前に困難な購入が行われたことを不可能にする。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
この説明には二つの連続した出来事が含まれる。
Choose an unambiguous expression
- To say an exercise is very easy, 这道题degree / adjective linker很easy容易 is clear. To say a ticket was hard to obtain, I我with great difficulty好不容易only then才to buy买result complement: attained or found in 买到 / 找到到ticket票 is clear.
- In a new account, identify the context, the achieved result and any later change before deciding how to translate hard-won in this construction; context matters好容易.
In a new account, identify the context, the achieved result and any later change before deciding how to translate hard-won in this construction; context matters好容易.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Adverbs.
運動が簡単なことを明確に示す文はどれか。どの選択肢が適切か？ ⟦number⟧
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
「很容易」は、簡単なタスクの意味を明確に表している。 ⟦number⟧
Recall the situation: A ticket took several attempts to obtain. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.