家族を説明し、慣習を解説する

A useful situation

• Your goal: Give basic family information and describe a festival activity.
• Before you start, recall family relationship words and to have / there is有yǒu for having family members. because因为yīnwèi introduces a reason and so / therefore所以suǒyǐ a result; each account concerns the people and occasion it actually names.

Words you will use

• older sister姐姐jiějie jiějie — older sister. I / me我wǒto have / there is有yǒu一个yí gèolder sister姐姐jiějie。
• family members家人jiārén jiārén — family members. I / me我wǒand / with和héfamily members家人jiārénto have a meal吃饭chī fàn。
• Spring Festival春节Chūnjié Chūnjié — Spring Festival. Spring Festival春节Chūnjiéwe / us我们wǒ mento be at home在家zài jiā。
• because因为yīnwèi yīnwèi — because. because因为yīnwèiolder sister姐姐jiějieto return home回家huí jiā(completed / change)了le。
• so / therefore所以suǒyǐ suǒyǐ — so / therefore. so / therefore所以suǒyǐwe / us我们wǒ menin the same place一起yì qǐto have a meal吃饭chī fàn。

Build the meaning

• to have / there is有yǒu describes family members or possessions. I / me我wǒto have / there is有yǒu一个yí gèolder sister姐姐jiějie gives the relationship and quantity.
• because因为yīnwèi……so / therefore所以suǒyǐ…… links a reason and result. Chinese can use both markers; English often translates the relationship with just because or so.

Work through a decision: because因为yīnwèiolder sister姐姐jiějieto return home回家huí jiā(completed / change)了le，so / therefore所以suǒyǐeveryone大家dà jiādegree / adjective linker很hěnhappy高兴gāo xìng — everyone is happy because the older sister has come home. Identify to return home回家huí jiā(completed / change)了le as the stated reason and degree / adjective linker很hěnhappy高兴gāo xìng as the result. This gives the family’s explanation on this occasion, not proof that every family feels the same way or follows the same festival custom.

Compare a plausible mistake: Spring Festival春节Chūnjiéwe / us我们wǒ menhome家jiā吃饺子chī jiǎo zi describes this family eating dumplings at Spring Festival. It does not say all families must do so. A reason-result account also differs from two events merely listed together; use the reason explicitly stated instead of inventing one.

Listen for a fresh detail

• Listen before revealing the script.
• Replay if you need to. This is practice: if playback is unavailable, use the script as reading and return to listening on a device with Mandarin playback.

Read a different account

Spring Festival春节Chūnjié，林安lín ān(modifier / structural particle)的deolder sister姐姐jiějieto return home回家huí jiā(completed / change)了le。because因为yīnwèifamily members家人jiārénat / in在zàiin the same place一起yì qǐ，so / therefore所以suǒyǐeveryone大家dà jiādegree / adjective linker很hěnhappy高兴gāo xìng。evening晚上wǎn shàngthey他们tā men吃饺子chī jiǎo zi。

• The reading and listening have different details. Use the material for the question you are answering.
• Read once for the situation, then again for the relevant detail. Reveal help when needed.

Speak, write, and review

• Describe one fictional family activity during a festival. Ask what another family does, without assuming the same custom.
• Record yourself privately or work with a partner. First try without the model, then compare the meaning and structure; a text checker cannot assess your pronunciation.

• Write a family activity and one reason-result sentence.
• Tomorrow, recall a family account with an explicit reason and result. Later, change the relationship, occasion and activity. Ask what the account establishes about this family and what it leaves unknown about others.

Practise this unit’s words and skills · Choose the next guided unit