意図的に競合は棚上げされた
- 欧州諸国は民族主義的な競合を棚上げし、経済的・政治的統合に転じ、20世紀後半にかけて規模と範囲が拡大する一連の超国家的連合を形成し始めた。
- 棚上げするとは選択であり、消失を意味しない——競合は依然として存在しており、諸国はそれに行動を起こさないことを決めたのだ。
- 一連の...規模と範囲が拡大するとは、統合が段階的であり、一度に完成したものではないことを示す。
'Set aside nationalist rivalries' means the rivalries...
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
A choice, not a disappearance.
主権と加盟のバランス
- EU加盟国は、経済的・政治的連合への加盟責任と国民的主権の問題との間で、引き続きバランスを取っている。
- 引き続きバランスを取るは現在進行形であり、CEDは問題が解決したとは明言していない。
- よって連合は、完了した憲法上の安排ではなく、継続的な交渉状態として記述されている。
'Continue to balance' tells you the sovereignty question is...
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
The CED uses the present tense on purpose.
なぜこれが単元5の物語の終着点なのか
- 5.7のウィーン会議は、大国間の協定によって革命や民族主義による動乱の危険を封じ込めるよう努めた。
- EUは異なる手法で同じ危険に対処している：競合に行動を起こすコストを高めることで、それを監視するのではなくだ。
- 200年、一つの問題、二つの答え——この比較がここで提示できる最も強力な論拠である。
Integration, the standing tension, or the comparison with Vienna?
Sort each element of the European Union.
The unions grew in size and ____ over the second half of the century.
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
Integration was incremental, not founded once.
『棚上げする』とは選択であり、消失ではない。欧州諸国は民族主義的な競合を棚上げし、経済的・政治的統合に転じ始めた——競合は残っており、加盟国はCED独自の現在進行を用いて、主権と加盟責任の間で引き続きバランスを取っている。
Match each response to the same danger.
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
Two hundred years, one problem, two answers.
それがアイデンティティに与える影響
- 9.10は第二の目標を担っている：ヨーロッパ連合が国民的およびヨーロッパ的アイデンティティにどう影響を与えたか。
- 一人の人間が国民的アイデンティティと欧洲的アイデンティティの両方を保持することは可能であり、CEDのバランスをとる文は、その政治的な表現である。
- 7.2では民族主義が国家を形成したり解体したりしうることが示されていた；EUは、一つの上位にあるより大きな帰属感が、もう一つの上に乗ることがあるかどうかを問うている。
9.10 carries a second objective about national and European identity.
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
The balancing sentence is the political form of holding both.
経済的発展とアイデンティティ
- 経済的側面：統合は規模と範囲を拡大し、9.7は旧東欧圏諸国の加盟を通じた拡大を記録している。
- アイデンティティ側面：主権と加盟の間で、CED自身の記述によっても未解決のまま続くバランスである。
- 二つの目標を別々に答えた後、バランスに関する文で結びつける。
長い争いを抱える2つの州が石炭と鉄鋼を結びつけ、互いに戦うためにはまず双方が必要とするものを解体しなければならないようにした。争いは解決されていない。それは高価なものにされており、実用的には別の種類の平和となっている。
ヨーロッパ諸国は民族主義的な対立を置き去りにし、経済的・政治的統合を優先するようになり、20世紀後半にかけて規模と範囲が拡大する一連の超国家同盟を形成したが、EU加盟国は現在も、国家主権の問題と経済・政治同盟への参加責任とのバランスを取り続けている。両動詞はいずれも進行中である：対立は解消されたのではなく置き去りにされているのみであり、バランスは確定したのではなく維持され続けているのだ。