Rencana belajar Anda · Lanjut · Tinjau →
Reading: the class trip
DiperkenalkanPosisi tersimpan Anda tetap berada di browser ini. Melanjutkan tidak menyelesaikan pelajaran atau menjawab pertanyaannya.
The class trip
- A short story of about 280 characters in HSK 1–4 words. Tap any word to see its pinyin and meaning.
- Goal: follow a story about planning a trip, and notice how we (including you)咱们, for example例如, to estimate; probably估计, extremely极其, to have no choice but to只好, didn't expect没想到 and it seems (from this)看来 give ideas, guesses and conclusions.
- Words to watch: autumn school trip秋游 qiūyóu autumn school trip · to vote投票 tóupiào to vote · to notify / notice通知 tōngzhī notice · museum博物馆 bówùguǎn museum · ancient古代 gǔdài ancient.
Part 1 · Where shall we go?
next month下个月school学校want / will / need要to organize组织autumn school trip秋游,class monitor班长to let / make让everyone大家to choose选area地方。someone有人want / think / miss想to go去to climb a mountain爬山,someone有人want / think / miss想to go去coast海边。Kobayashi (Japanese surname)小林to speak说:"we (including you)咱们to go去park公园(suggestion)吧,for example例如the west of the city城西that那个big大park公园,again又near近again又cheap便宜。"
- we (including you)咱们 = we (including you): Xiao Lin speaks to the whole class. for example例如 = for example.
Why did Xiao Lin suggest the big park in the west of the city?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
又近又便宜.
Part 2 · The vote
everyone大家to raise a hand举手(modifier / structural particle)的time; when时候,I / me我to look at; to watch; to read看(completed / change)了(used after a verb) give it…一下,want / think / miss想to climb a mountain爬山(modifier / structural particle)的to estimate; probably估计to have / there is有二十个about; left and right左右。later; afterwards后来once (we) counted一数,just right; just in time正好二十一个。but可是school学校(modifier / structural particle)的to notify / notice通知up / on / last; to get on, attend上to write写(ongoing -ing)着:"mountain path山路extremely极其difficult / hard难to walk / to leave走,下雨天not不safe安全。"
- to estimate; probably估计 = I reckon (a rough number). just right; just in time正好 = exactly. extremely极其 = extremely (a written notice).
The writer's guess of about twenty people was close to the real number.
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
估计有二十个左右 → 正好二十一个.
What did the school notice say about the mountain path?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
山路极其难走,下雨天不安全.
Part 3 · Rain
to set off出发the day before (an event)前一天,weather forecast天气预报to speak说next day第二天to have / there is有heavy rain大雨,everyone大家all / both都degree / adjective linker很disappointed失望。teacher老师to speak说:"别着急,we (including you)咱们to have no choice but to只好first先to go去museum博物馆,to wait; and so on等weather天气good好(completed / change)了again / then / (再…也) however再to go去to climb a mountain爬山。"
- to have no choice but to只好 = have no choice but to. to wait; and so on等 … again / then / (再…也) however再 … = wait until …, then ….
Why did the class go to the museum?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
天气预报说第二天有大雨 … 咱们只好先去博物馆.
Part 4 · The museum
didn't expect没想到,museum博物馆than / compared to比everyone大家want / think / miss想(modifier / structural particle)的interesting有意思many; much多(completed / change)了。inside里面to have / there is有很多ancient古代(modifier / structural particle)的thing; stuff东西,for example例如money钱、clothes衣服and / with和book书。to return / (times)回school学校(modifier / structural particle)的on the road路上,Kobayashi (Japanese surname)小林to laugh笑(ongoing -ing)着to speak说:"it seems (from this)看来to rain下雨also也not不definitely / certain一定to be / is是bad thing坏事。"
- didn't expect没想到 = we didn't expect. it seems (from this)看来 = it seems (judging from what happened).
What does Xiao Lin mean at the end?
Kesulitan 1/5 · 100 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
看来下雨也不一定是坏事 — rain isn't always bad.
How the story works
- Ideas and examples: we (including you)咱们 (a suggestion to everyone) · for example例如 (giving examples).
- Guess → fact: to estimate; probably估计to have / there is有二十个about; left and right左右 → once (we) counted一数,just right; just in time正好二十一个.
- Problem → conclusion: to have no choice but to只好 (no other choice) → didn't expect没想到 (a surprise) → it seems (from this)看来 (what we learn).
Put the four stages in order.
Kesulitan 3/5 · 200 koin + bonus kecil pada penyelesaian pertama hari ini
Ideas → the vote → the rain → the museum.
Check your understanding
- Part 1: "Next month the school is organising an autumn trip, and the class monitor asked everyone to choose a place. Some wanted to climb a mountain, some wanted to go to the seaside. Xiao Lin said: 'Let's go to a park, for example that big park in the west of the city — it's close and cheap.'"
- Part 2: "When everyone put up their hands, I had a look: I reckoned about twenty people wanted to climb the mountain. Then we counted: exactly twenty-one. But the school notice said: 'The mountain path is extremely difficult, and it is not safe on rainy days.'"
- Part 3: "The day before we set off, the weather forecast said there would be heavy rain the next day, and everyone was very disappointed. The teacher said: 'Don't worry. We'll have to go to the museum first, and climb the mountain when the weather is better.'"
- Part 4: "We didn't expect the museum to be so much more interesting than we thought. It had lots of ancient things, for example money, clothes and books. On the way back to school, Xiao Lin said with a smile: 'Looks like rain isn't always a bad thing.'"
Write 4–5 sentences about a plan that changed (a trip, a party, a match). Use at least three of: 咱们, 例如, 估计, 只好, 没想到, 看来.
Your answer need not copy the model.