Durasi + 没 + Kata Kerja + 了 (berapa lama Anda belum …)
IntroducedTeman-teman bertemu setelah selang waktu yang lama
- Dua orang teman belum bertemu selama sepuluh tahun dan kini saling menyapa.
- we我们already已经ten years十年haven't没met见(completed / change)了。 — ten years十年 (shí nián) mengukur durasi tanpa pertemuan.
Two friends have not met for ten years and are now greeting each other. What does 我们已经十年没见了。 communicate?
十年 measures the period with no meeting. Compare 我们见面谈了两个小时, where the duration follows the completed talking. Final 了 marks the current relevance of the gap; this greeting does not promise that the gap will continue after the reunion.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah Durasi + haven't没 + Kata Kerja + (completed / change)了 (berapa lama Anda belum …). Temukan dalam contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
we我们already已经ten years十年haven't没met见了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Complete: 他一个星期 ____ 洗澡了。(He hasn't showered in a week.)
Durasi + 没 + Kata Kerja + 了 — 一个星期没洗澡了.
Baca contoh dalam konteks
- Pada contoh pembuka, we我们already已经ten years十年haven't没met见(completed / change)了。: ten years十年 (shí nián) mengukur durasi tanpa pertemuan.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Which uses the taught Duration + 没 + Verb + 了 frame for not meeting in ten years?
十年 precedes 没见 in 十年没见了. The question selects this demonstrated frame rather than rejecting every alternative wording.
Bangun pertanyaan: “Berapa lama sejak kamu pulang?”
Subjek + Durasi(多久) + 没 + Kata Kerja + 了: 你 + 多久 + 没回家 + 了.
Kenali batasannya
- Bandingkan dengan we我们to meet见面to speak谈(completed / change)了两个hour小时, di mana durasi mengikuti percakapan yang telah selesai.
- (completed / change)了 (le) akhir menandakan relevansi saat ini dari selang waktu tersebut; sapaan ini tidak menjamin bahwa selang waktu akan berlanjut setelah reuni.
Untuk “belum melakukan X dalam seminggu”, waktu diletakkan setelah kata kerja.
Waktu tersebut berada sebelum: Durasi + 没 + Kata Kerja + 了 (一个星期没洗澡了).
In the opening situation: 十年 measures the period with no meeting.
Compare 我们见面谈了两个小时, where the duration follows the completed talking. Final 了 marks the current relevance of the gap; this greeting does not promise that the gap will continue after the reunion. 十年 measures the period with no meeting.
Gunakan pembedaan ini
- 'ten years十年' mengukur periode tanpa pertemuan.
- Bandingkan 'we我们to meet见面to speak谈(completed / change)了两个hour小时', di mana durasi mengikuti percakapan yang telah selesai. '(completed / change)了' akhir menandakan relevansi saat ini dari jeda tersebut; sapaan ini tidak menjamin bahwa jeda akan berlanjut setelah pertemuan kembali.
Baca referensi lengkap: HSK 3 grammar — Adverbs.
Two friends have not met for ten years and are now greeting each other. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.