Dalam klausa waktu yang dipimpin oleh when, as soon as, before, after, until, meskipun membicarakan masa depan, tetap gunakan simple present:
我I 会will 打电话call 你you 当...时when 我I 到达arrive.
Saya akan meneleponmu segera setelah tiba.
等Wait 这里here 直到until (冠词)the 雨rain 停stops.
Tunggu di sini hingga hujan berhenti.
Perhatian dalam klausa waktu jangan gunakan will: ~~when I will arrive~~ ✗ → when I arrive ✓.
Kesalahan Umum
- ❌ ~~I will meeting him tomorrow.~~ → ✓ I will meet him. / I am meeting him. — will + bentuk dasar, be + -ing, dua struktur ini tidak boleh digabungkan.
- ❌ ~~What will you do tonight?~~ (menanyakan rencana lawan bicara) → ✓ What are you doing tonight? — Menanyakan rencana yang sudah ada, menggunakan present continuous lebih natural.
- ❌ ~~I'll go to the dentist tomorrow — I booked it last week.~~ → ✓ I am going to the dentist tomorrow. — Hal yang sudah dipesan lama-lama tidak menggunakan "keputusan seketika" yaitu will.
- Pertanyaan saran menggunakan Shall: Shall we go? (Mari kita pergi?) Shall I open the window? (Apakah saya membuka jendela untukmu?)