דלג לתוכן

דקדוק HSK 5 24: השוואת אדוורבים דומים

HSK 5 נושא 24 2:11 הסברים באנגלית + דוגמאות במנדרינית · הכיתובים עוקבים אחר הטקסט הנאמר

מקש רווח להפעלה · ←/→ 5 שניות · j/l 10 שניות · f מסך מלא · c כתוביות · ,/. מהירות

פרקים

תרגום טקסט
常常 and 经常 both mean often, and before a verb they usually swap freely. 他常常坐地铁去上班。 我们经常在会议室讨论这个计划。 The difference is word class. 经常 can also be an adjective, regular, before 的 and a noun: 经常的事, 经常的习惯. 常常 cannot. And for not often, say 不常 or 不经常.
午饭后喝茶是她经常的习惯。 Here 经常的 describes the noun 习惯, a regular habit. Say the same idea as an action, and either adverb works: 她午饭后常常喝茶。 她午饭后经常喝茶。
Where you put 不 changes the meaning. 他不常吃早饭。 He doesn't often eat breakfast. 他常常不吃早饭。 He often skips breakfast. The first makes breakfast rare; the second makes skipping frequent. Decide whether you are negating often, or negating the verb.
Your turn. Traffic jams are a regular problem in this city. Which sentence is natural? Pause and choose.
One more. About half of Mei's mornings include breakfast, and about half don't. Skipping breakfast is frequent. Which sentence fits? Pause and choose.
Here are the answers. 堵车是这座城市经常的问题。 A noun needs 经常的. 梅常常不吃早饭。 Skipping is frequent. Repairing a sentence: 晚饭后散步是爷爷经常的事。 And not often: 林不常在咖啡馆学习。
Check yourself. Overtime is a regular thing at this company, but she herself doesn't often stay late. Which pair is natural? Pause and choose. The answer is the first: 加班是这家公司经常的事,不过她不常留到很晚。

הערות

    היכנס או צור חשבון

    IGCSE, A-Level & AP