דלג לתוכן

HSK 2 · חגים, סיבות, ניגודים ובחירות

HSK 2 נושא 6 2:51 הסברים באנגלית + דוגמאות במנדרינית · הכיתובים עוקבים אחר הטקסט הנאמר

מקש רווח להפעלה · ←/→ 5 שניות · j/l 10 שניות · f מסך מלא · c כתוביות · ,/. מהירות

פרקים

תרגום טקסט
This topic is the grammar of explaining yourself. There are two words for or: 还是 asks, and 或者 states. 因为 and 所以 give a reason and its result. 虽然 and 但是 admit a problem and keep the plan. And 先 and 再 put the plan in order.
还是 asks; 或者 states. 还是 : the choice question. 你吃米饭还是面条? : Will you eat rice or noodles? 或者 : the statement. 米饭或者面条都行。 : Rice or noodles, either is fine. A choice question offers the options. A statement lists them as alternatives.
因为 and 所以 link a reason to its result: 因为下雨,所以我们坐公交车。 Because it's raining, we're taking the bus. 虽然 and 但是 admit a problem, and the plan survives: 虽然今天很冷,但是我们想去看朋友。 Although it's cold today, we still want to visit friends.
A festival plan needs three things: when, who, and what. 春节, the Spring Festival. 全家, the whole family. 吃饺子, eat dumplings. Put together: 春节我们全家吃饺子。 At Spring Festival my whole family eats dumplings. Use 先 and 再 to order the day, and describe your own customs: one family's traditions are not everyone's.
Watch out: the or-s do not swap. 还是 belongs to questions; 或者 belongs to statements. Swapping them is the classic error of this topic.
Quick check. Which “or” goes in a question that offers a choice? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 或者. Option 2: 还是. Check your choice against these key points. 还是 in a question: 你喝茶还是喝咖啡? 或者 in a statement: 星期六或者星期天都可以.
Check yourself. Which pair concedes a problem but keeps the plan? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 因为……所以……. Option 2: 虽然……但是……. Check your choice against these key points. 虽然下雨,但是我们还去. 因为……所以…… gives a cause and its result.

הערות

    היכנס או צור חשבון

    IGCSE, A-Level & AP