Your learning plan · Continue · Review →
一来 … ，二来 … (ראשית …, ושנית …)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
שתי סיבות שונות מתאריך זמן
- אתה בוחר ברכיבה על אופניים כי זה חוסך כסף ומעניק תרגול גוף.
- to ride a bike (motorbike…骑车to go to work上班，firstly一来to save money省钱，secondly二来锻炼身体。 — שתי הביטויים מספקים שתי סיבות לאותה בחירה.
מצא את הדפוס בדוגמאות אמיתיות
- firstly一来 … ，secondly二来 … (ראשית …, משנית …): I / me我not不to go去(completed / change)了,firstly一来太远,secondly二来not / haven't没(concept of) time时间。; to ride a bike (motorbike…骑车to go to work上班,firstly一来to save money省钱,secondly二来锻炼身体。
- קרא את כל הפסוק לפני בחירת התרגום. הדוגמאות מראה את הדפוס בשימוש; ההקמת מתחת מורה מה הדובר טוען.
You choose cycling because it saves money and gives exercise. What does 骑车上班，一来省钱，二来锻炼身体。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The two phrases give two reasons for the same choice. They do not mean that saving money happens first and exercise second. For successive actions use 先…再…. Reasons may have different importance without a strict ranking.
עקוב אחר הדובר
firstly一来cheap便宜，secondly二来convenient方便。
- במצב הפתיחה: to ride a bike (motorbike…骑车to go to work上班，firstly一来to save money省钱，secondly二来锻炼身体。
- שתי הביטויים מספקים שתי סיבות לאותה בחירה.
באמצעות הדגם הנקוב בשיעור הזה: תחילה זול, ולאחר מכן נוח: 一来便宜，二来方便。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
一来 + R1，二来 + R2 = ראשית …, ושנית …: 一来便宜,二来方便.
一来 מציג את הסיבה הראשונה; 二来 את השנייה.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — רשימה מסודרת של שתי סיבות.
בדוק את גבול ההסבר
- הם לא מצביעים על כך שחיסכון בכסף מתרחש לפני התרגול הגופני.
- לפעולות עוקבות השתמש ב- early先…again / then再…. הסיבות עשויות להיות בעלות חשיבות שונה ללא דירוג מחמיר.
一来 and 二来 require the reasons to occur at different times.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
They do not mean that saving money happens first and exercise second. For successive actions use 先…再…. Reasons may have different importance without a strict ranking. The two phrases give two reasons for the same choice.
תיקן את הניסוח לפני פירוש
- הצורה secondly二来to save money省钱，firstly一来锻炼身体 דורשת תיקון כאן. כתוב במקום זאת firstly一来to save money省钱，secondly二来锻炼身体; שמור על סדר המילה או המסגרת כפי שהוצג.
- מבנה ומשמעות הם בדיקות נפרדות. לאחר התיקון, הסבר את המשפט במצבו התחומי ולא כהנחה כללית מתוך תרגום מוכר.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 二来省钱，一来锻炼身体
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated form is 一来省钱，二来锻炼身体. The two phrases give two reasons for the same choice.
שמור על ההבחנה
- שתי הביטויים מספקים שתי סיבות לאותה בחירה. בדוק את המדבר, הזמן או הקבוצה הרלוונטיים בהקשר הסובב.
- הם לא מצביעים על כך שחיסכון בכסף מתרחש לפני התרגול הגופני. לפעולות עוקבות השתמש ב- early先…again / then再…. הסיבות עשויות להיות בעלות חשיבות שונה ללא דירוג מחמיר.
קרא את הפנייה המלאה: דקדוק HSK 6 — דפוסות משפט.
מה עושה 一来…二来…?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
一来…二来… = סיבה אחת, סיבה שתיים.
You choose cycling because it saves money and gives exercise. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.