Your learning plan · Continue · Review →
מוכן (באמת ראוי לכך)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
שם מועמד על ידי פעולה
- מומחה מזהה מיד פגם שאחרים החמיצו.
- he他truly worthy不愧is是expert专家，a glance一眼then / just就to make out看出(completed / change)了question问题。 — האבחון המהיר תומך בשבח שהוא עומד בתפקיד.
מצא את הדפוס בדוגמאות אמיתיות
- truly worthy不愧is是 (באמת ראוי ל-): he他truly worthy不愧is是expert专家,a glance一眼then / just就to make out看出(completed / change)了question问题。; truly worthy不愧is是champion冠军,level (of achievement etc)水平exactly就是high高。
- קרא את כל הפסוק לפני בחירת התרגום. הדוגמאות מראה את הדפוס בשימוש; ההקמת מתחת מורה מה הדובר טוען.
An expert immediately identifies a fault that others missed. What does 他不愧是专家，一眼就看出了问题。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The quick diagnosis supports praise that he lives up to the title. 不愧是 links reputation and performance. It can be used ironically in context, so do not grade every negative follow-up as a syntax error merely because praise is usual.
עקוב אחר הדובר
he他truly worthy不愧is是expert专家。
- במצב הפתיחה: he他truly worthy不愧is是expert专家，a glance一眼then / just就to make out看出(completed / change)了question问题。
- האבחון המהיר תומך בשבח שהוא עומד בתפקיד.
באמצעות הדגם הנקוב בשיעור הזה: הוא באמת מומחה: 他 ⟦确实⟧是专家。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
בלי להפתיע + שם-תא = באמת ראוי ל: הוא בלי להפתיע מומחה.
"בלי להפתיע" מאשר שאדם עומד בדרישות המוניטין שלו.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — הם זוכים באמת לתווית זו.
בדוק את גבול ההסבר
- truly worthy不愧is是 מקשר בין שם למעשה.
- ניתן להשתמש בו בסרקזם בהקשר, ולכן אל תדרג כל מענה שלילי כשגיאת סינטקס רק כי שבח הוא נהוג.
The sentence praises performance that fits the person's reputation.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
不愧是 links reputation and performance. It can be used ironically in context, so do not grade every negative follow-up as a syntax error merely because praise is usual. The quick diagnosis supports praise that he lives up to the title.
תיקן את הניסוח לפני פירוש
- הצורה he他is是truly worthy不愧expert专家 דורשת תיקון כאן. כתוב במקום זאת he他truly worthy不愧is是expert专家; שמור על סדר המילים או המסגרת כפי שהוצג.
- מבנה ומשמעות הם בדיקות נפרדות. לאחר התיקון, הסבר את המשפט במצבו התחומי ולא כהנחה כללית מתוך תרגום מוכר.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 他是不愧专家
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated form is 他不愧是专家. The quick diagnosis supports praise that he lives up to the title.
שמור על ההבחנה
- האבחון המהיר תומך בשבח שהוא עומד בתפקיד. בדוק את הדיבור הרלוונטי, הזמן או הקבוצה בהקשר הסמוך.
- truly worthy不愧is是 מקשר בין שם למעשה. ניתן להשתמש בו בסרקזם בהקשר, ולכן אל תדרג כל מענה שלילי כשגיאת סינטקס רק כי שבח הוא נהוג.
קרא את הפנייה המלאה: דקדוק HSK 6 — דפוסות משפט.
ביטוי "בלי להפתיע" נשא טון של…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
בלי להפתיע אלוף = אלוף אמיתי וראוי.
An expert immediately identifies a fault that others missed. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.