Your learning plan · Continue · Review →
一律 (באופן אחיד / ללא יוצאים מן הכלל)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
קרא את תחום ההחלה של הודעת חנות
- הודעה מציינת שכל פריט באזור המבצע קיבל אותו הנחה.
- to take an inventory of…清仓area区(modifier / structural particle)的goods商品uniformly一律to beat打八折。 — הכלל המאוחד חל על המוצרים באזור המיועד.
מצא את הדפוס בדוגמאות אמיתיות
- uniformly一律 (באופן אחיד / ללא יוצאים מן הכלל): 店内goods商品uniformly一律八折。; meeting会议period of time期间cell phone手机uniformly一律to turn off (a machine or…关机。
- קרא את כל הפסוק לפני בחירת התרגום. הדוגמאות מראה את הדפוס בשימוש; ההקמת מתחת מורה מה הדובר טוען.
A notice says that every item in the clearance area has the same discount. What does 清仓区的商品一律打八折。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The uniform rule applies to goods in the named area. 打八折 means paying 80% of the price, a 20% reduction. 一律 covers its stated group, so this notice says nothing about items outside the area.
עקוב אחר הדובר
goods商品uniformly一律20% off打八折。
- במצב הפתיחה: to take an inventory of…清仓area区(modifier / structural particle)的goods商品uniformly一律to beat打八折。
- הכלל המאוחד חל על סחורות באזור המצוין.
使用本课所学句型：所有商品打八折：All goods are 20% off: 商品 ____ 打八折。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
一律 + Predicate = באופן אחיד / ללא יוצאים מן הכלל: 一律打八折.
一律 מכפה כלל אחד בכלל.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — “באופן אחיד / ללא יוצאים מן הכלל”.
בדוק את גבול ההסבר
- to beat打八折 פירונו לשלם 80% מהמחיר, כלומר הנחה של 20%.
- uniformly一律 מכסה את הקבוצה שנקבעה בה, ולכן הודעה זו אינה אומרת דבר על פריטים מחוץ לאזור.
The notice says every item in the whole shop costs 20% of its original price.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
打八折 means paying 80% of the price, a 20% reduction. 一律 covers its stated group, so this notice says nothing about items outside the area. The uniform rule applies to goods in the named area.
תיקן את הניסוח לפני פירוש
- הצורה 一了律to beat打八折 זקוקה לתיקון כאן. יש לכתוב uniformly一律to beat打八折 במקום זאת; שמור על סדר המילים או הפרימה כפי שהוצג.
- מבנה ומשמעות הם בדיקות נפרדות. לאחר התיקון, הסבר את המשפט במצבו התחומי ולא כהנחה כללית מתוך תרגום מוכר.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 一了律打八折
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated form is 一律打八折. The uniform rule applies to goods in the named area.
שמור על ההבחנה
- הכלל המאוחד חל על סחורות באזור המצוין. בדוק את הדובר הרלוונטי, הזמן או הקבוצה בהקשר הסמוך.
- to beat打八折 פירונו לשלם 80% מהמחיר, כלומר הנחה של 20%. uniformly一律 מכסה את הקבוצה שנקבעה בה, ולכן הודעה זו אינה אומרת דבר על פריטים מחוץ לאזור.
קרא את המאמר המלא: דקדוק HSK 6 — תולשינים.
一律 פירושו שהכלל חל על…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
一律免费 = כולם בחינם, באופן כללי.
A notice says that every item in the clearance area has the same discount. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.