Your learning plan · Continue · Review →
פעול + 得 + 倒 + תאריך (הערה מדויקת)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
הצעה נתקלת במחסום מעשי
- חבר אומר שהעברת כל השולחנות תהיה קלה, אבל לא הציע לעזור.
- you你say说(degree marker)得(actually)倒easy容易，who谁to come来to move (i.e. relocate…搬(and …? / softener)呢？ — הדובר מאתגר את הטענה הקלה על ידי שאלה מי יעשה את העבודה.
מצא את הדפוס בדוגמאות אמיתיות
- Verb + (degree marker)得 + (actually)倒 + Adj (הערה מכוונת): you你say说(degree marker)得(actually)倒light轻松!; he / him他want / think / miss想(degree marker)得(actually)倒beautiful美。
- קרא את כל הפסוק לפני בחירת התרגום. הדוגמאות מראה את הדפוס בשימוש; ההקמת מתחת מורה מה הדובר טוען.
A friend says that moving all the desks will be easy, but has not offered to help. What does 你说得倒容易，谁来搬呢？ communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The speaker challenges the easy claim by asking who will do the work. 倒 can mark a contrast with an expectation; it does not force every following compliment to be sarcastic. 你做得倒不错 can be sincere surprise.
עקוב אחר הדובר
you你say说得(actually)倒easy容易。
- במצב הפתיחה: you你say说(degree marker)得(actually)倒easy容易，who谁to come来to move (i.e. relocate…搬(and …? / softener)呢؟
- הדובר מאתגר את הטענה הקלה על ידי שאלה מי יעשה את העבודה.
שימוש בדוגמה הנקראת בשיעור זה: קל לך לומר: 你说得 ____ 容易。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
פעול + 得 + 倒 + תאריך מוסיף הערה מדויקת: קל לך להגיד.
倒 כאן יושבת בתוך משלים 得, לפני התאריך.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — פעול + 得 + 倒 + תאריך.
בדוק את גבול ההסבר
- (actually)倒 יכול לסמן ניגוד לצפייה; הוא לא מחייב כל שבח שאחריו להיות סארקטי.
- you你to make做(degree marker)得(actually)倒correct不错 יכול להיות הפתעה כנה.
The speaker is definitely praising the friend's practical help.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
倒 can mark a contrast with an expectation; it does not force every following compliment to be sarcastic. 你做得倒不错 can be sincere surprise. The speaker challenges the easy claim by asking who will do the work.
תיקן את הניסוח לפני פירוש
- הניסוח you你say说(actually)倒(degree marker)得easy容易 דורש תיקון כאן. כתוב במקום זאת you你say说(degree marker)得(actually)倒easy容易; שמור על המילה או על המבנה בסדר הנראה.
- מבנה ומשמעות הם בדיקות נפרדות. לאחר התיקון, הסבר את המשפט במצבו התחומי ולא כהנחה כללית מתוך תרגום מוכר.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 你说倒得容易
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated form is 你说得倒容易. The speaker challenges the easy claim by asking who will do the work.
שמור על ההבחנה
- הדובר מאתגר את הטענה הפשוטה על ידי השאלה מי יעשה את העבודה. בדוק את הדובר הרלוונטי, הזמן או הקבוצה בהקשר הסמוך.
- (actually)倒 יכול לסמן ניגוד לצפייה; הוא אינו מחייב שכל מחמרת שלאחריו תהיה סרקסטית. ביטוי כמו you你to make做(degree marker)得(actually)倒correct不错 יכול להביע הפתעה אמיתית.
קרא את המאמר המלא: דקדוק HSK 6 — תולשינים.
In the opening reply 你说得倒容易，谁来搬呢？, what does 倒 contribute?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The follow-up 谁来搬呢 challenges the claim. 倒 can also mark sincere surprise in other contexts; irony is not compulsory.
A friend says that moving all the desks will be easy, but has not offered to help. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.