Your learning plan · Continue · Review →
跟 vs 对 (עם מול לעבר)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
סימון השותף אינו מבטיח מענה
- אתם מספרים למישהו את החדשות, בלי לציין אם הוא ענה.
- I我with跟him他variant of 说说(completed / change)了this这个news消息。 — with跟 מציג את האדם שנפנתה אליו בהקשר זה.
You tell someone the news, without saying whether they answered. What does 我跟他说了这个消息。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
跟 introduces the person addressed in this context. 跟他商量 implies joint discussion, but 跟他说 does not itself prove a two-way exchange. 对他说 also directs speech towards him.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור הזה הוא with跟 vs toward对 (עם לעומת כלפי). מצאו אותו בדוגמאות המקדימות המקוריות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
I我with跟him他discuss商量。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: He smiled at me: 他 ____ 我笑了。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
对 = ל / לעבר (חד-כיווני): 对我笑了.
קראו דוגמאות בהקשר
he他toward对me我smile笑了。
- בדוגמה הפותחת, I我with跟him他variant of 说说(completed / change)了this这个news消息。: with跟 מציג את האדם שנפנתה אליו בהקשר זה.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
Which word fits the ordinary joint-discussion expression ____他商量?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
跟他商量 is a joint discussion. 跟他说 does not itself prove that the other person replied.
הכירו את הגבול
- with跟him他discuss商量 מעיד על דיון משותף, אך with跟him他variant of 说说 לא מוכיח באופן עצמאי החלפה דו-כיוונית.
- toward对him他variant of 说说 גם הוא מכוון דיבור כלפי אותו.
跟他说 proves that the listener took a turn replying.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
跟 can introduce a conversational partner or addressee. A reply is not asserted in 跟他说 alone.
In the opening situation: 跟 introduces the person addressed in this context.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
跟他商量 implies joint discussion, but 跟他说 does not itself prove a two-way exchange. 对他说 also directs speech towards him. 跟 introduces the person addressed in this context.
השתמשו בהבחנה
- with跟 מציג את האדם שנפנתה אליו בהקשר זה.
- with跟him他discuss商量 מעיד על דיון משותף, אך with跟him他variant of 说说 לא מוכיח באופן עצמאי החלפה דו-כיוונית. toward对him他variant of 说说 גם הוא מכוון דיבור כלפי אותו.
קרא את המקורות המלאים: HSK 5 grammar — Comparing similar conjunctions.
You tell someone the news, without saying whether they answered. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.